山东东阿聊城金华钢铁:环境污染类名词中英文对比

　　

　　山东东阿聊城金华钢铁知道环境污染已经变成全球化问题，环境保护工作者及个人应该与国际同步，了解环境污染，掌握多语言环境名词。让在任何一个角落把环境保护变得更简单一点。

　　山东东阿聊城金华钢铁：环境污染

　　英文名称：environmental pollution

　　定义1：人类活动产生的有害物质或因子进入环境，引起环境系统的结构与功能发生变化，危害人体健康和生物的生命活动的现象。

　　应用学科：地理学(一级学科)；环境地理学(二级学科)

　　定义2：人类活动中向水、空气、土壤等自然环境排入化学物质、放射性物质、病原体、噪声、废热等污染物，当数量和浓度达到一定程度，可危害人类健康，影响生物正常生长和生态平衡的现象。

　　应用学科：电力(一级学科)；环境保护(二级学科)

　　定义3：由于自然或人为原因引起的环境中某种物质的含量或浓度达到有害程度，危害人体健康或者破坏生态与环境的现象。 应用学科：资源科技(一级学科)；资源地学(二级学科)

　　山东东阿聊城金华钢铁：环境污染相关名词中英文对比之污染物 类：

　　aerosols 气溶胶 / 气雾剂 ； agricultural wastes 农业废物

　　asbestos 石棉 ；commercial noise 商业噪音

　　composite pollution 混合污染 ； dioxins 二恶英

　　hazardous substances 危险物质 ； hazardous wastes 危险废物

　　heavy metals 重金属 ； hospital wastes 医院废物

　　industrial effluents 工业废水； industrial emissions 工业排放物

　　industrial fumes 工业烟尘 ；industrial noise 工业噪声

　　inorganic pollutants 无机污染物 ；lead contamination 铅污染

　　liquid wastes 液体废物 ； litter 丢弃物 / 废气物

　　mercury contamination 汞污染 ； micropollutants 微污染物

　　mining wastes 采矿废物 ； motor vehicle emissions 机动车辆排放物

　　municipal waste 城市废物 ； nitrogen oxides 氮氧化物

　　noise pollution 噪声污染 ； odour nuisance 恶臭公害

　　organic pollutants 有机物污染 ；persistent organic pollutants 难降解有机污染物

　　pharmaceutical wastes 医药废物 ；plastic wastes 塑料废物

　　radioactive substances 放射性物质 ； rubber waste 橡胶废物

　　sewage 污水 ； solid wastes 固体废物 ； thermal pollution 热污染

　　toxic substances 有毒物质 ； toxic waste ； 有毒废物 toxins 毒素

　　traffic noise 交通噪音； trash 废物 / 垃圾； wood waste 木材废料

　　山东东阿聊城金华钢铁：环境污染相关名词中英文对比之污染源 类：

　　biological weapons 生物武器 ；pollution abatement equipment 污染治理设备

　　chemical weapons 化学武器； chimneys 烟囱 ； motor vehicles 机动车辆

　　motorcycles 摩托车； nuclear weapons 核武器 ； ocean dumping 海洋倾倒

　　oil spills 石油泄漏 ； scrap metals 废金属 ； excavation heaps 挖掘堆积

　　污染治理 acoustic insulation 隔音 ； chemical decontamination 化学污染清除

　　desulphurization of fuels 燃料脱硫 ； filters 过滤器； noise abatement 噪音治理

　　cement industry 水泥工业 ； pollution control technology 污染控技术

　　radiation protection 辐射防护； scrubbers 洗涤器

　　separators 分离器 ；smoke prevention 防烟； waste minimization 废物最少化

　　山东东阿聊城金华钢铁：环境污染相关名词中英文对比之废物 类：

　　battery disposal 电池处理 ； chemical treatment of waste 废物的化学处理

　　disposal sites 处置场所 ； incineration of waste 废物焚烧 ； mine filling 矿山回填

　　oil residue recuperation 残油回收 ； radioactive waste management 放射性废物管理

　　recycled materials 回收的材料； recycling 回收

　　（责任编辑：林秀敏）