侦探界的一朵花 动作界的女007

　　福尔摩斯看了一眼华生裤腿上沾的红泥点，于是就推断出他去邮局寄信；看了华生的手表上的刮痕什么的，就可以猜出这表是华生哥哥给他的，而且他哥是个浪荡酒鬼。柯南·道尔100多年前在《福尔摩斯》小说中让福尔摩斯风靡全世界的演绎法推理方式，如今看来似乎也不算严谨，毕竟演绎法猜想成分所占比重不小。不过，《福尔摩斯》给了侦探小说界至少三个大贡献：描述了各种类型的罪案；侦探小说气氛的营造（也就是所谓的“只闻楼梯响”的惊悚氛围）；以及特别有性格的侦探形象福尔摩斯。

　　也许是福尔摩斯鲜明的形象以及柯南·道尔所写的故事留下太多可供人发挥的空间，使得《福尔摩斯》成为电影、电视、舞台剧界最受欢迎的改编材料。吉尼斯世界纪录记载，至今有75个演员在超过211部电影中演过福尔摩斯。每个版本的电影，其实只要在福尔摩斯众多有趣的性格特征和习性中截取几个拿来放大，再从其经历的案件中拿一两个当大纲重新注入新元素，就能拍出不同味道的福尔摩斯电影。1000个创作者眼中就有1000个截然不同的福尔摩斯。

　　近年热播的BBC版《福尔摩斯》中，创作者着重展现福尔摩斯冷傲、毒舌的一面，故事则利用演绎法的弱点，重新编排，譬如第一季第一集根据《血字研究》改编的故事，原著中的血字RACHE意思是复仇，而电视版则故意采用原著中被福尔摩斯鄙视的警官猜想的血字的意思，人名瑞秋，拍出来充满新鲜感的侦探剧。

　　盖·里奇导演版本中的福尔摩斯找来小罗伯特·唐尼饰演。这位在男演员界以风骚见长的明星提取了福尔摩斯傲娇、死小孩的性格，以及其爱化妆变装的习惯。唐尼版的福尔摩斯在第一集中就是侦探界的一个活宝、一朵奇葩，他在续集中变装戏份更多，身份可以从留着辫子的清朝人再到穿着束胸、蓬蓬裙的英国妇女，每次出场都让充满喜剧效果。由于是好莱坞电影，盖·里奇在续集继续放大福尔摩斯会武功的一面，将整个电影拍成动作大片，也无可厚非。看着小罗伯特·唐尼边变装边在枪林弹雨中娘味十足地展示花拳绣腿，看来盖·里奇一早就想把唐尼版福尔摩斯塑造成“女007”了。

　　福尔摩斯和华生的关系，如今重看小说，里面诸如福尔摩斯对华生说的“能一起手牵手在空中飞翔，俯看城市，悄悄掀开居民的屋顶，窥视里面不为人知的秘密”（《身份案》中的句子），只要你知道原著中洋溢着这种味道的台词，也就怪不得如今影视工作者拿“福华恋”做文章。唐尼和裘德·洛演的华生在续集中“腐味”更重，安排了更多“肉帛相见”场面以及华生英雄救“美”戏码。只不过，看着满脸皱纹的唐尼以及眼袋快垂到下巴的裘德·洛在银幕上继续暧昧，让人不仅感叹：你们再不接吻，就老到没人看啦。