米歇尔否认“后宫干政”
http://msn.finance.sina.com.cn 2012-01-18 14:01 来源: 中国经济网
米歇尔说自己是奥巴马的最大盟友之一
本报记者/初平
美国总统奥巴马在制定各种决策的过程中,经常受到夫人米歇尔的左右?因为强烈坚持个人意见,米歇尔经常同奥巴马的高级顾问发生冲突,对他们颐指气使?1月10日,由《纽约时报》记者坎托撰写的新书《奥巴马一家》面世,作者在书中大曝白宫“秘闻”,并将第一夫人米歇尔描述成还没有被人们意识到的“幕后力量”。一时之间,“后宫干政说”传得沸沸扬扬。
日前,米歇尔·奥巴马接受哥伦比亚广播公司新闻台(CBS News)采访,对种种传闻做出回应。
新书列举“干政”实例
在新书中,坎托采访了约30 名曾经任职于白宫行政团队的成员,并引用多人的话大谈米歇尔如何介入美国的最高决策,影响政策走向。
书中举例说,2010年初,当奥巴马力推的医疗保险改革严重受阻时,米歇尔曾公开表达了对奥巴马幕僚的不满,称他们应对不利。为此,时任白宫办公厅主任拉姆·伊曼纽尔因不愿进行大规模医改而请辞,奥巴马并未接受。然而坎托爆料,米歇尔曾明确表示,她认为丈夫“需要一个新团队”。
虽然对奥巴马的团队有意见,但米歇尔从不直接与他们沟通,而是通过奥巴马来表达她的不满。因此,在许多会议上,幕僚们都会听到奥巴马说:“米歇尔觉得我们的方向不对。”
据传,伊曼纽尔曾经多次抱怨第一夫人的干政行为,甚至私下跟其他团队成员说,处理和米歇尔关系的最好方法就是避免和她接触。
坎托还在书中指出,在渐渐意识到自己的影响力后,米歇尔越来越喜欢发表个人意见。有些时候,她对团队的要求更甚于奥巴马。坎托认为,米歇尔“愈来愈像一个精明的政治操作者,热衷于在丈夫的连任之战中展现她的人气”。《奥巴马一家》甫一面世,就因其“劲爆”内容引发不少争议。当天,白宫即做出回应,认为该书“过分渲染”了第一家庭的真实面貌,而且只是在炒作一些旧闻。白宫发言人舒兹表示,这本书中所描述的许多内容,虽然被强加到奥巴马及米歇尔身上,“其实几乎仅是作者本人的想法”。
和丈夫讨论政治议题
1月11日,米歇尔接受CBS“今晨”节目采访,她对记者盖勒·金表示,她并没有读过《奥巴马一家》。因为她一直有一种习惯,不读那些讲述对他人印象的书。不过,她承认自己一向坦率地与奥巴马讨论重要政治议题。
米歇尔说自己是奥巴马的“最大盟友、心腹之一”,但在奥巴马身边的除了她,还有非常多的睿智人才。“我和他都希望,他能和最有才的幕僚讨论政治议题。”不过,“这并不代表我们不会讨论、交流,也并非意味着奥巴马不知道我的想法。如果我不同意某件事,就会告诉他。”
但米歇尔否认自己参加奥巴马主持的会议,与人会谈并发生冲突。“我不参与白宫会议。”她说,“我猜,设想白宫出现冲突状况以及一名强势女性,这样会有趣得多。自奥巴马宣布参与总统选举的那天起,某些人一直试图把我描绘成一个愤怒的黑人女性。”对于这样的描述和“定位”,米歇尔显然很不以为然。
和白宫幕僚关系很好
坎托在《奥巴马一家》中形容第一夫人与总统幕僚间的关系“既疏远又尴尬”。她习惯于对他们颐指气使。
米歇尔表示,与书中所述情形正好相反,她极少与这些人往来。当她和白宫团队发生问题或冲突时,她在白宫东厢的团队将和她丈夫的团队在西厢解决这些争议。米歇尔说,“如果有什么交流的需要,会在两个团队之间发生,我自己不会同我丈夫的团队直接交谈。”
书中还称,米歇尔同伊曼纽尔严重不合,和前新闻秘书、总统顾问吉布斯也发生过冲突。米歇尔反驳说,这种描述是不真实的。米歇尔将伊曼纽尔和他的妻子艾米称作“我们最亲爱的朋友”,称自己和伊曼纽尔从未有过口角,“他是一个有趣的人”。至于吉布斯,则不但是“可以信任的幕僚”,而且过去和现在都是“好朋友”。
《奥巴马一家》中提到,一本以法国总统萨科齐夫人布鲁尼为主角的书曾经引述米歇尔对布鲁尼的话,称米歇尔将生活在白宫形容为像在“地狱”。这段内容引发了一些风波。在一次处理这件事的会议上,吉布斯咒骂了米歇尔。米歇尔表示,自己从没有听说这件事。
“总是有人不喜欢我。”米歇尔说,她可以容忍那种情况,并且坚持“做自己”,希望时间久了,人们会慢慢了解她。
“这就是我为什么不读这些书的原因……”米歇尔再次强调,“谁能写出我的感受是什么?第三者怎么能告诉我,我有什么感受?”
白宫生活挑战“妈妈”
在接受CBS的采访时,米歇尔这样描述自己生活在白宫的感觉:“我热爱这份工作。它从第一天起就是一种特权。”显然,这是对有人认为她对在白宫生活感到紧张和暴躁的直接回应。
但米歇尔也表示,现在,她的白宫生活确实面对着一些挑战。但这种挑战并非来自“第一夫人”这个角色,而是她作为“妈妈”所感到的责任和担忧。
她认为,作为一个妈妈,应该努力让孩子们身心健康地成长,而不必受到某些是非的负面影响。“对这一点,我很担心。我的意思是,如果说确实有什么让我感到焦虑,那是因为我希望我的孩子能完好无损地走出这里。”至于她自己和奥巴马,“我们已经是成年人了,所有这些盛衰起落,我们能够承受。”(初平)
(责任编辑:林秀敏)