EPC助美建筑节能升级

　　本报讯 美国白宫日前宣布，未来两年，将投入约40亿美元对联邦政府与私营部门建筑进行升级改造。作为奥巴马“更好建筑倡议”（BBI）重要组成部分的这一投资旨在节省能耗成本，帮助美国实现能源独立的梦想。据估计，这一投资将创造5万多个就业岗位。

　　据悉，此次建筑节能倡议将根据合同能源管理（EPC）操作。EPC是一种新型的市场化节能机制，其实质是用节省下来的能源费用支付节能项目全部成本的一种节能业务方式。分析人士指出，此举如同一份免费的午餐，因为改造所耗费的资金将通过节省下来的水电燃气费用支付。

　　早在2011年2月，奥巴马便宣布发起“更好建筑倡议”，该倡议由美国前总统克林顿及总统就业与竞争委员会牵头，以通过加速私营部门在商用和工业建筑能耗升级领域的投资来实现节能，这将为美国商业界节约400亿美元的能源成本。（戴正宗编译）