世界日报:龙年中国经济进入新周期

　　

　　中新网1月30日电 美国《世界日报》日前刊文说，龙年中国经济本身，进入了一个新的周期，这个周期有三个基本态势，一是刺激性扩张政策全面退出、经济回归本色成长阶段；一是持续的通货膨胀压力减退，但内部物价仍在高位，外部仍有输入型通膨的风险；三是经济成长减速，因实体经济受困而有失速的压力。

　　文章摘编如下：

　　龙年中国经济本身，进入了一个新的周期，这个周期有三个基本态势，一是刺激性扩张政策全面退出、经济回归本色成长阶段；一是持续的通货膨胀压力减退，但内部物价仍在高位，外部仍有输入型通膨的风险；三是经济成长减速，因实体经济受困而有失速的压力。

　　面对这一经济运行特点，中共领导层定下了“双稳”之策，一方面加力“稳增长”，防止经济再度滑坡，一方面继续“稳物价”，防止通膨复燃。同时在“稳中求进”的基本方针下，又希望能适时推进结构调整，主要是产业结构的调整，适时推进经济体制的改革，主要是财税体制的改革。

　　在经济周期上，有“三个一年”说法。首先是今年是关键的一年，主要指中国的宏观调控由刺激性扩张的道路退出，回归自发增长的阶段，期望能平稳过渡。

　　其次是调整和改革的一年。正由于宏观调控的变化，经济转型的压力，提出了结构调整和体制改革的要求。在财税体制，在房地产、收入分配等领域，都不能不推行调整和改革。

　　再一个是防风险的一年。今年因内外经济变局，各方面的风险都在加大，包括通胀再袭的风险、金融危机的风险、社会矛盾的风险等等，特别是在金融领域，防风险实际已成头等大事。

　　（责任编辑：郭彩萍）