一直被翻拍

　　远大前程(1946)

　　导演: 大卫·里恩

　　《远大前程》是狄更斯作品中被翻拍成影视作品最多次的一部。故事主人翁小孤儿皮普，从小依靠姐姐与姐夫过活，无意中帮助了一位含冤被陷的逃犯。多年之后他受到一位不愿透露身份的人士资助，使他能在上流社会求学生活，成为一名绅士。

　　本片被誉为有史以来根据狄更斯小说改编而成的电影当中最为出色的一部，导演大卫·里恩在这之后拍过许多史诗类大片。该片忠实而生动地呈现了狄更斯年代的英国社会风貌，制作相当精良，导演、摄影、美工均有一流水准。1934年好莱坞拍过电影版，1981年英国版电视剧，1989年再度被拍成电视剧，由安东尼霍普金斯主演，1997年美国版则将故事场景搬到了现代的佛罗里达和纽约，由伊森霍克、格温妮丝帕尔特洛和罗伯特德尼罗主演。

　　1948年本片获得了奥斯卡最佳艺术指导-布景（黑白片）Wilfred Shingleton、最佳摄影（黑白片）盖伊·格林、最佳艺术指导-布景（黑白片）John Bryan。

　　

　　雾都孤儿(1948)

　　导演: 大卫·里恩

　　《雾都孤儿》也许是狄更斯最广为人知的作品之一。故事主要讲述的是在孤儿院里痛苦长大的弃婴奥利佛，难以忍受的饥饿、贫困和侮辱迫使奥利佛逃到伦敦，又被迫无奈当了扒手。他一度被富有的布莱罗先生收留，却遭到扒手头目的监视和威胁。最后因为好心人的帮助，奥利佛终于得以与亲人团聚。导演对小演员细微动作与情绪的表现传神感人，同时也很好地传达了狄更斯原作中对社会丑恶人性的批判、对善良的赞颂。该片在1948年获得威尼斯电影节金狮奖提名，次年获得英国电影学院奖BAFTA最佳电影提名。

　　

　　大卫·科波菲尔（1999）

　　导演: 西蒙·柯蒂斯

　　《大卫·科波菲尔》是狄更斯自传性质的一部作品，据传他本人十分钟爱这部。1999年翻拍的这部电影云集了诸多英国一线明星，如获得两次奥斯卡的玛吉·史密斯。最值得注意的是小主角扮演者正是日后接连十年主演《哈利·波特》的丹尼尔·雷德克里夫。

　　故事讲述小男孩大卫童年时受尽继父的虐待，生活苦不堪言。当母亲突然病逝后，他更是历尽艰辛，迫于无奈投身社会，辛劳地工作，饱受旁人的冷言冷语。不过，他披荆斩棘、凭着顽强奋斗的精神，终于功成名就，在事业上和生活上得到一个完满的结局。立志故事感人至深，优秀的电影参与人员也在1998年获得了奥斯卡技术成就奖的提名、2000年获得英国电影学院奖（BAFTA）最佳女主角提名。

　　

　　圣诞欢歌(1992)

　　导演: 布赖恩·汉森

　　《圣诞欢歌》更为人所知晓的版本可能是2009年那部3D动画，但是虽然众星云集，但那一版却因为过于阴沉严肃而与动画片本质严重矛盾。这个版本是木偶剧，更适合作为圣诞节全家人一起观看，欢笑同时又有所领悟。

　　故事的主人公斯克鲁奇是个远近闻名的吝啬鬼，他刻薄、冷漠而又视财如命。在某个圣诞夜，他那死去的生意伙伴雅各布的鬼魂出现，带他看到了自己的过去、现在和未来，第二天醒来，吝啬鬼终于发现身边的世界其实是多么美好，从此改变了他一生的态度。狄更斯这部奇幻寓言式的小说创造出斯克鲁奇这个经典的糟老头形象，讲述的道理简单却令人印象深刻。

　　

　　小杜丽(2008)

　　导演: Adam Smith/Dearbhla Walsh

　　《小杜丽》是英国BBC电视台改编而成的电视剧，总共14集。该剧秉承了BBC一贯的精良制作，编剧、演员、摄影、导演、道具、配乐无一漏洞。

　　狄更斯在1855年和1857年间连续发表了这部长篇小说。故事的主要内容是，艾米·杜丽的父亲因无力偿还债务而被终身监禁，尽管她卑微困苦但却十分善良，对周围人十分热心，也从不因自己的贫困而感到羞耻。小杜丽在当佣人的时候遇到了那家的独子阿瑟，从此改变了她全部的命运。这部小说极具灰暗色彩，狄更斯将“繁荣富贵”的虚伪邪恶本质藏于情节之中，还讽刺了英国官僚机制“什么事都不做”的麻木不仁。

　　BBC剧组因此在2009年获得了英国电影学院奖最佳原创电视音乐提名（John Lunn），同年获得金卫星奖剧集类最佳男配角提名（汤姆·康特奈）、最佳女配角提名（朱迪·帕瑞福特）。 （钱梦妮）