美刊：60老妇也怀孕 印度成为世界婴儿工厂(图)

　　

　　新华网北京2月18日电（记者林杉）美国《外交政策》杂志近日刊登题为《世界婴儿工厂》的文章，介绍了生殖诊所在印度遍地开花的现象以及高龄怀孕带来的健康和法律问题。文章大意如下：

　　第一部分

　　4年前，在基萨白伊·比朗杰（Kisabai Biranje）怀着她的第一个孩子的时候，她恨不得自己能变成个隐形人。她尽可能长时间地用身上那件宽松的棉质纱丽来掩盖自己怀孕的事实，但几个月过后，她逐渐隆起的肚子已经不可能再是秘密了。

　　成为一位母亲是基萨白伊最大的喜悦。但在60岁的年纪怀有身孕，却是她最大的遗憾。

　　

　　在她的肚子逐渐大起来以后，她老家那个位于印度西部的糖业生产区有人开始对她指指点点、飞短流长：她在绝经后怎么还会怀孕？卵子是她自己的么？精子是她丈夫的么？她都是当奶奶的年纪了怎么还要当妈妈？

　　但是由于生孩子的压力持续不断，她不得不忘记年纪给她带来的危险。“我们结婚20年以后几乎放弃了，”基萨白伊说，她没有出生证，但是她说她是在1947年英国殖民统治刚刚结束以后出生的。“我们去医院看病，找巫医，拜神仙，都不管用。”

　　“之后我们找到一个诊所，它可以让我们这个年纪的人实现生孩子的愿望，” 基萨白伊的丈夫、68岁的蔗农马哈德夫·比朗杰（MahadevBiranje）插话道。“我们告诉医生，我们想要收养一个孩子，他说‘如果你们能生孩子，为什么还要养别人的孩子呢？’我们将信将疑地看着他说，‘我们这个年纪了，你有办法么？’”

　　比朗杰夫妇发现，体外受精（把卵子从妇女的卵巢取出后，在通过人工方法用健康精子使其受精）可以避免身体衰老给妇女受孕带来的不良影响，使高龄受孕成为可能。对马哈德夫来说，这个过程就好像坐上生物时间机器，神奇地回到过去的年月。

　　近年来，数千家生殖诊所如雨后春笋般在印度各地出现，催生了针对世界各地不孕夫妇的“生殖旅游”行业。这就是医疗领域的1美元商店，体外受精治疗的费用只是发达国家费用的一小部分，通常也避免了那些在其他地方使得整个过程变成噩梦的严格规定和漫长等待。体外受精和其他生殖技术，比如代孕（闻名世界的“子宫租赁”业务）、荷尔蒙疗法和配子（卵子或精子）捐献，是印度兴起中的生殖治疗业的一部分。根据印度工业联合会的数据，2012年这个行业的产值将迅速增至23亿美元。这个被印度法律委员会报告比作“金罐子”的领域已经让印度成为世界上无可争议的婴儿工厂。

　　（责任编辑：彭金美）

　　

　　生殖诊所不仅仅为国际市场服务，它们也更多地为国内市场提供服务。在印度成为生殖领域的“野蛮西部”时，这类诊所遍地开花，法律却没有跟上。近年来，一些机构受到一连串指责——包括剥削赤贫妇女作为代孕母亲，开药方出售未经许可的生殖药物，以及生下的孩子既不能取得母亲的国籍也不能取得印度国籍从而成为“无国籍婴儿”。

　　印度政府正在立法规范生殖产业。印度医学会下面一个由12个专家组成的委员会计划在下个月向议会提交这份草案。这份草案要求所有生殖诊所都在政府登记；对取得、购买和保存配子制定严格规范；详细列出代孕母亲和她们所生婴儿的健康事项和权力。

　　但是草案没有涉及到的一个紧迫问题是：多大岁数才不能怀孕？

　　（责任编辑：彭金美）

　　

　　

　　2008年，来自东北部哈里亚纳邦（Haryana）一个小村子的拉卓·德维·洛汉（Rajo Devi Lohan）以70高龄成为世界上最年长的母亲。大约一年半之后，这个州66岁的巴蒂利·德维（Bhateri Devi）成为世界上年纪最大的三胞胎母亲。

　　在印度，就像在许多其他国家一样，医学助孕一般只有中高阶层的人才能享受。但是在近些年，遍地开花的生殖诊所不断开出低价，使得这些技术很快在中下阶层夫妇甚至老人中流行开来。根据印度的风俗，高龄怀孕是不光彩的事，比朗杰夫妇深有感触，但这种羞耻感却敌不过无儿无女带来的社会压力。

　　在过了将近半个世纪婚后无子的生活后，哈里亚纳邦的两位妇女都通过在其绝经的子宫内植入受精卵而怀孕。操刀医生是阿努拉格·比什努伊（Anurag Bishnoi），他在希萨尔（Hisar）市开了一家私人生殖诊所。洛汉的健康在剖腹产后急剧恶化，需要忍受内出血的折磨。在一些媒体采访中，她说她还在靠止痛片过日子，比什努伊也没有在事前警告她，在这个年纪生孩子要面临什么风险。

　　批评人士说，洛汉的遭遇不是个案。生殖诊所通常不会向客户提供可靠信息，告知体外受精成功率低和并发症风险高，以及可能出现死亡畸形儿的风险。研究证明，50岁以上接受体外受精的妇女更容易发生妊娠糖尿病和怀孕高血压。在子宫老化、功能下降和阴道生产能力下降的情况下，这个年龄段的妇女在人工受精后接受剖腹产的比例比自然怀孕后接受剖腹产的比例要高得多。生双胞胎和三胞胎的比例也会升高，这会增加母体和新生儿患病的可能。

　　哈里亚纳邦的比什努伊医生公开否认洛汉的健康问题和她生育有关，他还美化妇女不顾危险而怀孕的行为。“高龄产妇要面临问题，”他在网站上如此告知。但是“生产是人类的基本权利之一。我们向那些冒着生命危险而选择人工受精的妇女致敬，她们将成为母亲，甩掉不孕不育的帽子。”

　　网站上还列出了一系列高龄产妇的案例，其中就包括洛汉的案例，被列在“我们的成就”一栏下面。列表最上面是一位结过两次婚的75岁老人，他显然想要个孩子，但“没办到”。2007年，他带着其中一位60岁的妻子找到了比什努伊，在同一年就“得到了一个儿子和一个女儿。”网站说，妇女不孕的原因尚不清楚，但是她的案例表明，“只要女士有子宫”，没有任何因素，包括年龄在内，能阻止她成为母亲。（未完待续）

　　（责任编辑：彭金美）