英媒：中国国家统计局推新系统采集数据

　　路透社网站2月17日文章，原题：中国推出新系统提高经济数据准确性中国的统计部门将在周六推出一套新系统直接从企业采集原始数据，这是世界第二大经济体提高关键指标准确性的最新努力。

　　国家统计局称，这套系统将允许70万家工厂、房地产开发商和百货商店报告他们每月的经营数据。这些企业在全国工业产出和销售中所占比重超过90%。

　　随着中国这个发展速度最快的经济体获得更大的国际影响力，提高中国经济数据准确性的最新举措也应运而生。过去，北京不得不依靠地方统计干部，而这些人经常为职务晋升而给数据掺水。

　　国家统计局局长马建堂说，现在的数据统计过程是企业把数据报给市和省里的统计机构，最后才报到国家统计局。而新系统将缩短数据采集过程，确保国家统计局直接从企业获得原始数据，堵上了地方官员篡改数据的漏洞。

　　马建堂和他领导的国家统计局由于编制的数据令人生疑而经常受到来自公众的批评。有了新系统，国家统计局将能够觉察和记录填报数据的任何变化。

　　马建堂说他将努力同银行和中国的证券市场监管机构合作以惩戒任何错误行为。他说，从企业直接采集数据的新方法可能还适用于其他领域，比如人口普查。(陈一译)

　　(责任编辑：刘阳禾)