Intel和Micron更新NAND闪存合资企业

   加利福尼亚州圣特克拉拉和爱达荷州博伊西 2012-03-01(中国商业电讯)－－Intel公司(纳斯达克股票代码：INTC)和Micron公司(纳斯达克股票代码：MU)今日宣布两家公司已达成多项协议，以加强它们关于NAND闪存合资企业的关系。

    这些协议旨在提高该合资企业的灵活性和效率，其中包括一项关于Micron 向Intel 提供NAND产品的NAND闪存供货协议，以及向Micron出售某些合资公司资产的协议。根据该协议的条款，Intel将出售其在两家晶圆厂的股份以换取价值6亿美元的资金--其大约相当Intel所持股份的账面价值。此外，Intel将以现金方式接受此款项的一半，而剩余部分将寄放在Micron，可能会用于Intel根据NADN闪存供货协议未来进行购货的支付款。这些协议也扩展了这两家公司成功经营的NAND闪存合资发展项目，将其扩展为包括新兴存储器技术。

    “Micron和Intel的NADN合资开发项目是创新、提升生产力和效率的典范”，Micron首席执行官Mark Durcan如是说。“通过IM闪存和其相关的项目，我们两家公司在NADN闪存领域中已成为领导者。这些新协议建立在那些成功的基础之上”。

    “Intel-Micron的合作创建了业界领先的NAND闪存技术，并开发了强健的全球生产网络。与Micron达成的关于NAND闪存供货的新协议使Intel能更灵活地满足对固态硬盘(SSD)和其它产品日益增长的需求”，Intel公司副总裁兼非易失性存储器解决方案集团总经理Robert Crooke如是说。

    作为这些协议的一部分，Micron将提高其总体NAND闪存产量的份额，并通过收购 IM Flash Singapore (IMFS)和 IM Flash Technologies (IMFT)在弗吉尼亚州马纳萨斯的资产以优化其全球生产网络。

    Micron还同意从其设施中向Intel提供NAND闪存存储器。该IMFT NAND合资企业安装于犹他州李海的生产设施,仅需在现有基础上进行极小改动便可继续运行。这些设施目前正生产该两公司业界领先的20nm NAND闪存技术存储器。根据某些条款规定，这笔交易预计于本年度上半年完成。

    Intel (纳斯达克股票代码：INTC) 是世界计算机创新的领先公司。该公司设计和创建了各种先进技术作为世界计算机设备的基础。关于Intel 公司更多的信息，请访问newsroom.intel.com以及blogs.intel.com。

    Micron Technology, Inc., 是全球领先的先进半导体解决方案供应商之一。通过它遍布全球的运营，美光为先进的计算、用户、网络、嵌入式和移动产品生产和销售全套DRAM, NAND 和 NOR闪存，以及其他创新的存储器技术、封装方案和半导体系统。美光的普通股在纳斯达克上市交易，代码是MU。欲了解更多有关美光科技公司的信息，请访问www.micron.com.

    Micron Technology, Inc. 徽标位于http://www.globenewswire.com/newsroom/prs/?pkgid=6950  

    ©2012年Micron公司和Intel公司 版权所有。修改信息无需通知。

   Micron和Micron徽标是Micron公司的商标。Intel是Intel公司或其在美国和其它国家子公司的商标。所有其他商标均为各自所有者财产。

   本新闻稿包含有关Micron和Intel (“公司”)就改进它们的NAND闪存合资企业关系所达成的交易日程表的前瞻性陈述。实际情况或结果可能与前瞻性声明中包含的内容不同。请参考该两家公司和证券交易委员会定期发布的汇总文件，特别是它们各自最新的10-K和10-Q表。这些文件包含并确定导致各自公司汇总文件中的内容与前瞻性陈述不同的重要因素。尽管我们认为前瞻性陈述中所反映的预期是合理的，但我们不能保证其未来结果、活动水平、性能或成就。


    联系信息： Chuck Mulloy
    Intel Corporation
    1-408-765-3484
    cmulloy@intel.com

    Daniel Francisco
    Micron Technology, Inc.
    1-208-368-5584
    dfrancisco@micron.com