保加利亚:"三月花"迎接"春奶奶"

　　

　　新华网索非亚3月1日电(记者 谢学敏)尽管积雪未消、草木未绿，红白相间的“三月花”一如往年开放在保加利亚，在3月的第一天带给人们春天的祝福。

　　在中国，春天被比作美丽的姑娘，但在保加利亚，它是一位慈祥的奶奶。为了迎接“春奶奶”的到来，保加利亚人将这一天定为“三月奶奶节”，又称三月节。

　　一大早，“保加利亚之火”歌舞组合的20多人，已在索菲亚大学旁的国立图书馆前广场，向过往行人赠送用红白两色毛线扎成的花朵——三月花。她们把花或系在行人的手腕，或别在行人衣服的前襟。“愿三月花给您带来健康、吉祥、幸福!愿三月花给您带来美好的春天!”

　　图书馆前的几棵果树从树干到树枝也都被缠上一层红白相间的毛线，错落参差的树枝“开出”毛线花，轻荡在风中。在羊皮笛和羊皮鼓的伴奏下，“保加利亚之火”的姑娘们跳起了欢快的民族舞蹈霍洛舞……

　　这一天，索非亚的大街小巷，从地铁口到公交车站到广场，到处都有卖三月花的。三月花的花样繁多——简单的红白饰带，扎成卡通人物形状的，配有饰物的;套在手腕上的，别在衣服上的;给人戴的，给宠物戴的。三月花的形态年年翻新，千差万别，不变的是保加利亚人发自内心的真诚祝福。

　　保加利亚人从什么时候开始制作三月花，相赠三月花，现已无从查考。打听三月花的故事，你总能听到种种传说。

　　传说9世纪时，英勇善战的保加利亚国王克鲁姆戎马边陲。三月夜，国王的妹妹做了一个噩梦，次日便修书一封，用白色丝线把信扎在鸽子腿上，遥寄兄长并祝平安。鸽子中途受伤，鲜血染红了丝线的一段。国王为妹妹的心意感动，将染红了一段的白丝线别在胸前，勇猛杀敌，平安凯旋。红白丝线成了国王的护身符，其他将士也纷纷效仿。三月花由此流传开来。

　　索非亚郊区则传说，“三月奶奶”是助产婆，能带来健康幸福、儿孙满堂、丰收和牛羊满圈。三月花是为了迎接“三月奶奶”下凡而制作的。因此，保加利亚人的三月花也可以戴在牛羊身上祝愿多产，系在果树枝上祝愿硕果累累。

　　按习俗，保加利亚人会一直佩戴着三月花，直到他们看见第一只春燕、鹳鸟或第一棵发芽的树，才可以取下。

　　这个冬天，保加利亚人经历了几十年间未曾有过的严寒。人们在1日互赠着三月花，也送上来自内心的温暖。今年的三月花寄托了他们对春天更深的期盼。

　　（责任编辑：刘潇潇）