踢踏舞、风琴与文学

　　北京“爱尔兰文化节”与“2012飞乐上海爱尔兰周”，将在京沪两地同时掀起爱尔兰文化热潮

　　谢宁馨

　　踢踏舞、风琴、文学、视觉艺术——3月3日起，一年一度的“爱尔兰文化节”将为北京观众带来一场全方位的爱尔兰文化盛宴。为期两周的文化节活动期间，将有多达15场爱尔兰文化活动在北京多个地点精彩呈现。

　　3日在中山音乐堂举行的“情系爱尔兰”歌舞乐之夜中，爱尔兰音乐家将与香港城市室乐团合作，展示爱尔兰传统音乐文化。届时，爱尔兰著名民谣歌手凯蒂·亚当斯(Katie Target-Adams)、风笛演奏家戴维·斯比雷恩(Davy Spillane)以及11岁的小踢踏舞演员都将登台献艺。3月14日，在中央音乐学院举行的“汇聚传统”爱尔兰、中国与美国传统音乐作品音乐会将面向观众免费开放。

　　第二次来中国的西雷乐(Ciorras)也将在一系列场馆中演出。爱尔兰音乐大师多纳尔·拉尼走遍全国，精心挑选年轻艺术家，组建了这支爱尔兰传统音乐组合。他们演奏的乐器极其丰富。除了小提琴、吉他、贝斯、钢琴、打击乐器之外，还包括爱尔兰风笛、长笛、哨笛、六角风琴、小风琴等多种爱尔兰传统民间乐器。

　　“爱尔兰浪潮第三波”视觉艺术展览，将带领观众走近爱尔兰当代艺术。3月8日起在798西门子艺术中心举办的“亲密革命：论失望”展览，从社会、历史、政治等多层面探讨妇女在革命时代中的具体境遇，以及妇女权益在社会巨变之后的变化。爱中双方合作的2D和3D艺术品展“隐意”则聚焦于“风景”在全球化背景下的多种含义。

　　3月16日在老书虫书吧，爱尔兰作家贝琳达·麦基翁(Belinda McKeon)将与读者共同探讨处女作《抚慰（Solace）》。通过表现书中角色之间的碰撞过程，麦基翁试图揭示“新”、“老”爱尔兰之间的紧张关系。互动性的活动还有很多：爱尔兰著名作曲家们将在中央音乐学院举办一场研讨会和音乐会，为那些喜爱爱尔兰现代音乐的听众提供难得的交流契机；在和美乐家庭会所举办的儿童游乐日还为小朋友们提供了体验爱尔兰独特文化的游乐活动。

　　据爱尔兰驻华大使戴克澜（Declan Kelleher）介绍，本届文化节的宗旨在于“将爱尔兰文化中最令人振奋、最具活力的部分介绍给北京观众”，以及“鼓励中国朋友了解爱尔兰，不光聚焦于我们的文化财富，也更多地了解爱尔兰提供的旅游和教育的机会”。

　　爱尔兰旅游局的数据表明，到爱尔兰旅游的中国游客数量每年都在增长。戴克澜大使表示，欢迎中国游客在伦敦奥运会期间，持英国短期签证到爱尔兰一游。同时，越来越多的中国学生选择爱尔兰为留学目的地。目前约有5000名中国留学生在爱尔兰高校注册学习，超过来自其他地区的留学生数量。

　　配合北京爱尔兰文化节，“2012飞乐上海爱尔兰周”将于3月10日至18日在上海举办，在京沪两地同时掀起爱尔兰文化热潮。另悉，为中国观众熟悉与喜爱的“大河之舞”将有可能于今年下半年再度访华。