救助已尽本分 欧央行停止提供流动性

　　

　　“必须确保欧洲央行的操作不会导致泡沫，近期欧洲央行提供流动性的操作将不再重复进行。”

　　欧洲央行行长德拉吉在欧盟峰会期间警告，欧元区不能满足现状，不要指望欧洲央行还会注入长期流动性，长期再融资操作(LTRO)这样的特殊贷款只是赢得了暂时缓解，欧洲不可能停止改革。路透社认为，对德拉吉而言，现在欧元区领导人必须严格推行结构经济改革，整顿劳动力市场和养老金系统，这样才是为未来做准备。

　　与此同时，德国总理默克尔上周五也表示，欧洲央行的LTRO为欧洲各国赢得了时间，使形势更加缓和。不过默克尔警告称，必须确保欧洲央行的操作不会导致泡沫，近期欧洲央行提供流动性的操作将不再重复进行。

　　【警报开始解除】为期两天的欧盟峰会业已结束，欧盟当中 25 国批准了压低政府举债的新财政契约。欧盟领导人上周五宣告，欧元区终于从两年来的主权债务危机走出来，一系列紧急措施已平抚金融市场，也争取到时间因应货币区的长期经济问题。