英媒:北京决心重新塑造"中国制造"

　　

　　英国路透社3月12日报道，原题：北京针对“中国制造”采取新方式 两个全新的TCL液晶显示屏将取代日本竞争对手的产品进入中国的人民大会堂，这表明北京不仅要将“中国制造”且还有中国品牌的产品提供给全世界的决心。

　　中国政府正鼓励本土公司向价值链上游转移，开发能产生利润的品牌，这部分是民族自豪感使然，但同时也是世界第二大经济体从粗放、低利润率制造业转型的考量。

　　不过，打造被认可的品牌并非易事。除了联想和海尔，中国品牌很少得到海外消费者认可。即便在中国国内，也经常被高端外国品牌挤掉。

　　海尔在美国销售自主品牌的洗碗机和迷你冰箱。但在欧洲，却仍在欧洲的品牌旗下销售自己的产品。即便如此，也很少有中国公司达到这种程度。业内人士表示，一些中国品牌已开始获得国际认可，但绝大多数品牌尚需努力，“完全销售自有品牌，并非技术问题，而是市场问题。”而且，对许多中国公司而言，大销量来自于国内。与韩国等不同，中国国内市场足够庞大，这令不少制造商尚无需专注开发国际品牌。

　　专业人士认为，希望打造国际品牌的公司应该让公司1/5的收入和1/3的利润来自海外。北京已准备出手。本月发布的新规定要求之前偏爱德国品牌的官员只能采购国产汽车。其他措施还包括支持企业进行本土创新等。外界据此指责中国偏向本土企业。科技部相关负责人表示：“中国公司要想走向海外，就不能只在受保护的国内市场竞争。否则，永远不会赢得国际市场。”对北京的决策者而言，海外影响力是品牌取得成功的标志之一。（作者露西·霍恩比，王晓雄译）

　　版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。

　　（责任编辑：王慧绵）