20位中国作家造访伦敦书展

　　一年一度的“伦敦书展”今天开幕，作为主宾国代表，20位中国作家组成了伦敦书展史上最大的中国作家代表团

　　孙行之

　　今天，一年一度的 “伦敦书展”（London Book Fair）在伦敦爵宫展览中心（Earls Court）开幕。创立于1971年的伦敦书展是仅次于法兰克福书展的世界第二大国际图书版权交易会，也是每年欧洲春季最重要的出版界盛会。今年，共有1500个出版机构、24500位出版从业人员参加书展。

　　中国是本届伦敦书展的主宾国，共有20位中国作家被邀请至伦敦参与书展各项活动，为历次参加伦敦书展的中国作家人数之最。作为伦敦书展史上最大的中国作家代表团，这20位作家包括：莫言、安妮宝贝、西川、刘慈欣、铁凝、盛可以等。此外，阿来、阿乙、毕飞宇、迟子建、冯唐、郭小橹、韩东、李洱、李敬泽、刘震云、欧宁等也将参加书展中的各项交流活动。4月16日至18日，他们将参与伦敦书展中国文学的讲座、论坛活动，同时，在伦敦南岸艺术中心、伦敦书评书店、大英图书馆、伦敦大学亚非学院、Foyles书店等外场地也将与英国作家、读者进行多种形式的文学研讨和交流。此后，中国作家还将先后赴英国九大城市的文学节，参加多场对话、作品朗读会、演讲等活动。

　　参加伦敦书展的中国作家涵盖了不同的年龄阶段和文学体裁，既有声名显赫的资深作家，也有崭露头角的新人。伦敦书展中国主宾国作家活动将涉及一系列中国当代文学的话题，其中包括数字时代的写作、作家笔下的当代文学、当代小说中的古代神话、从文本到荧屏、当代中国杰出作家、女性视角、文学杂志出版艺术、文学作品中的城市及文学作品中的中国农村等。

　　“让文字走得更远”（Making Words Go Further）是2012年伦敦书展的主题。对于全球出版业来说，一个愈加重要的作用就是填平文化之间的沟壑，让不同文化背景下的人对彼此的生活理念与价值观有所洞悉。

　　英国大使馆文化教育处文化参赞白琼娜介绍道：“组织书展等活动，旨在促进中英两国之间在以下三个层面的理解和交流：中国作家可以将自己的思想和灵感与英国作家分享，中国文学可以在图书贸易领域得到更多关注，中国的文学可以被更多的英国公众所接受。”