欧洲审计法院批评共同农业政策改革

　　据《欧洲动态》和《欧洲之声》17日报道，总部设在卢森堡的欧洲审计法院(The European Court of Auditors)对欧委会提出的2013年后欧盟共同农业改革建议提出意见，称政策框架过于复杂，其中直接付款计划仍可能被滥用。发布的长达64页的意见书指出，尽管欧委会乔罗什农业委员声称改革建议简单、高效，并关注环境的可持续性，但实际上政策基本上仍然集中在如何控制开支，导致强调的是遵守而不是发挥政策功效。改革对政策效率提高作用有限，限制对“活跃农民”的支付仍无法避免部分农民不作为而继续获得补贴的风险。尽管欧洲审计法院的意见并没有法律约束力，但却对各成员国部长们4月下旬将要进行的讨论走向有很大影响。欧委会尚未对意见书进行正式回应，但已准备着手研究如何进一步简化共同农业政策。（王凯园）