无核时代 日本能否安然度夏

　　福井县大饭町议会14日举行全体协商会议，同意重启位于该町的关西电力公司大饭核电站3、4号机组。因周边地方政府反对而一度停滞的核电站重启程序及调整工作可能就此正式展开，原因是今年的天气可能与2010年一样让人难以忍受——日本在2010年经历了自1898年有相关记录以来最炎热的夏天。

　　 今夏日本可能遭遇严重的电力紧张

　　日本政府9日已发出警告，如果核电继续维持零运行且气温达到2010年同期水平，日本关西电力公司、九州电力公司和北海道电力公司的服务区将面临供电危机，包括大阪、福冈和札幌在内的日本主要城市都有可能遭遇电力短缺。

　　其中，供电缺口最大的是由关西电力公司供电的日本西部地区，经初步计算，该地区8月用电量将超出关西电力供应极限15.7%；九州和北海道电力公司的供应缺口预计分别为3.7%和3.1%。总体而言，日本9大电力公司今夏的供电量预计将比需求低0.3个百分点。

　　关闭核电站还将带来严重的成本问题

　　核电缺失对日本经济的影响是巨大的，由于反应堆相继关停却无法启动，以出口经济为导向的日本2011年经历了该国30多年的首次贸易赤字，原因在于电力公司耗费数十亿美元进口替代发电燃料。

　　日本经济产业省公布的预测数据称，如果下半年日本的无核状态持续，9大电力公司将继续为进口替代燃料耗费大量资金，初步估算总金额将达2.7万亿日元(约合338亿美元)。目前各大电力公司都不敢轻易使用现金储备，这些资金大部分将用于支付不断增加的燃料进口，而东电的资金储备已全部用尽，并于9日被日本政府暂时收归国有。

　　 政府和商界对重启核电站表示支持

　　面对目前的情况，政府和商界希望尽快重启部分核电站。今年4月底，政府曾表示支持重新开启关西电力公司(Kansai Electric Power Co.)在日本西部福井县的中部大饭核电站(Oi nuclear power plant)的两处核反应堆，认为此举是安全且必要的，但由于遭到了附近京都府、滋贺县、大阪府的强烈反对，没有采取进一步措施。大阪市市长桥下彻(Toru Hashimoto)是公开表示强烈反对大饭核电站重新投入使用的人士之一。但是桥下彻说，大阪市官方对使用核电来防止发生严重电力短缺的做法持开放态度。而商界领袖敦促日本国会议员恢复一些核反应堆的运营，避免对能源密集型的制造业和其他经济领域造成消极影响。

　　反核人士对供电数据表示质疑

　　反核人士对预测中使用的数字表示怀疑，因为这些数字是由电力公司提供的。一些产业分析人士说，为了获得重新开启两座大饭反应堆所需的支持，关西电力公司提供的有关热力发电和水力发电产能的数字似乎低于真实水平。但关西电力公司的一名发言人说，这种猜测毫无依据。她说，我们愿意向任何人就整体情况做出解释。争论双方都承认，气温和空调的使用需求是关键变量，很难准确地预测出用电水平。

　　 日本对核电的态度很“纠结”

　　日本企业在这个电力供应吃紧的夏天肯定将受到影响。部分日本大型制造企业已表示，将高耗能生产活动放在夜晚和周末进行，尽可能降低电网负担。其他企业也将根据自身特点制定各自的节电措施，例如日本四国铁道公司(Shikoku Railway)表示，公司正考虑用柴油车替代电车运营，同时减少部分地区的列车服务频次，以减少电力消耗。为了获得更安全的生存环境，日本企业必须接受高电价以及电力短缺带来的影响。

　　日本各大电力公司今年夏天的心态同样十分复杂。他们将竭力确保日本供电稳定，而一旦日本安然度过这个无核之夏，就进一步证明了“日本可以没有核电”，这或许将对日本未来的核电政策产生深远影响。

　　政府对核电的态度同样矛盾。在民间反核和企业挺核的交相影响之下，日本政府始终无法出台一个清晰的能源政策，但在当前的形势下，缺乏中长期能源政策的日本必须尽快作出抉择。

　　中国贸促会电子信息行业分会供稿编译：胡吉嵘

　　译自：2012年5月14日【日本】共同社、法新社、金融时报

　　更多精彩内容参见“中国经济网-国际频道-国际IT行业资讯”

　　（责任编辑：刘蕾）