台经院：台湾经济4月景气状况是“内外皆冷”

　　据台湾“中央社”报道，台湾经济研究院29日公布台湾4月景气动向，制造业与服务业营业气候测验点，今年双双首度下滑。台经院景气预测中心主任孙明德认为，景气是内外皆冷。

　　孙明德表示，台经院调查，厂商对于未来半年经济预测非常保守，欧债问题、两岸经贸是影响下半年台湾经济走势的关键。

　　孙明德建议，岛内服务业发展下滑，台当局在抢救出口的同时，应刺激内需。孙明德表示，目前台湾经济景气状况是“内外皆冷”，主要原因是油电双涨、台股大跌。物价和股市对民众消费影响很大，内需方面自然表现不好。