肯尼亚当局希望监控互联网

　　据肯尼亚通信委员会(CCK)透露，他们已经安装了一套互联网监控设备，这将有助于在早期发现和预防有可能在非洲国家发生的网络犯罪事件。

　　肯尼亚通信部部长助理George Khaniri说，监控系统的安装是源于肯尼亚计算机紧急事故响应小组协调中心的倡议。他强调，保护网民不受伤害也是肯尼亚通信委员会的一项责任。

　　George Khaniri说，“系统通过监控互联网流量，能够检测到发生在互联网上的任何潜在的网络威胁或任何不利的情况。”

　　但这位部长助理很快解释说，这并不用来监视肯尼亚人的上网习惯和他们所访问的任何网站。“这是一个被动系统，而不是针对普通用户的监视工具。这个系统绝对不会被用来阻止上网。”

　　他还指出，肯尼亚通信委员会将与几家机构签署保密协议，以确保公众隐私权以及所收集的数据只应用于既定的目的。

　　George Khaniri表示，“同样，合作机构也将被要求严格遵守这项严谨的保密协议。监控系统是肯尼亚的国家网络安全框架的一个组成部分，无论任何情况下，如果肯尼亚人的权利受到侵犯，都将按照现有的相关法律文书和规定进行处理。”

　　译自：2012年6月11日【非洲】IT NEWS AFRICA编译：中国贸促会电子信息行业分会 李稚

　　

　　更多精彩内容参见“中国经济网-国际频道-国际IT行业资讯”

　　（责任编辑：袁志丽）