温家宝与智利总统皮涅拉举行会谈

　　 新华社圣地亚哥6月26日电 （记者廖雷 叶书宏 赵承） 国务院总理温家宝26日在圣地亚哥与智利总统皮涅拉举行了大、小范围会谈。双方宣布中智建立战略伙伴关系，完成双边自贸协定关于投资的补充协定谈判，同意成立两国政府间合作机制，并着手制定共同行动计划。

　　 温家宝向皮涅拉转达了胡锦涛主席的亲切问候和良好祝愿。温家宝说，中智建交42年的历史证明，两国和两国人民是相互信任、真诚合作、共同发展的好朋友。当前，中智都处于发展的关键阶段，中方高度重视智利不断提升的国际地位和竞争力，愿同智方紧密地协调配合，把彼此优势和需求充分结合起来，携手应对挑战，更好地实现互利共赢，促进亚太以及世界和平、稳定与繁荣。

　　 温家宝提出以下建议：

　　 第一，尽快正式签署和批准两国自贸协定关于投资的补充协定，全面建成中智自贸区。两国要在扩大货物贸易的同时，推动服务贸易和相互投资，再用三年时间，使两国贸易额翻一番。

　　 第二，在矿业领域建立突破简单的初级产品贸易模式，建立长期、稳定、高水平的伙伴关系，开展全方位合作。利用两国丰富的农业资源，扩大农产品贸易、加工生产合作和科技合作。

　　 第三，中方愿积极参与智利基础设施建设，并与智方共同推动拉美区域交通网络建设。

　　 第四，开展本币互换，扩大人民币结算，鼓励两国金融机构互设分支机构。

　　 第五，密切在人文、旅游、青年等领域的交流，增进人民之间的相互了解和友谊。

　　 第六，加强在极地、海洋、航天、地震等领域的合作，以及在《南极条约》框架内的协调配合。

　　 温家宝说，中国为拉美一体化取得重大进展感到高兴，愿与智方一道，推动中国与拉共体、拉美太平洋联盟关系不断发展。

　　 皮涅拉请温家宝转达对胡锦涛主席的亲切问候和良好祝愿，代表智利政府和人民热烈欢迎温家宝访问智利。他表示，中国是智利真诚的朋友和可靠的伙伴。两国建交以来，开展了富有成效的合作，有力推动了智利的经济发展。智利高度重视并优先发展同中国的关系，钦佩中国的发展成就，愿学习、借鉴中国的发展经验。智方完全赞同温家宝总理的建议，愿以两国建立战略伙伴关系为契机，认真落实双方达成的共识，全面推进两国各领域友好互利合作，密切在国际、地区事务中的协调配合，推动智中关系和拉中关系取得更大发展。智方欢迎中国企业扩大对智投资，提升合作水平，促进共同发展。

　　 会谈后，两国领导人共同出席了双边有关合作文件的签字仪式，并共同会见了记者。

　　 会谈前，皮涅拉为温家宝举行了隆重的欢迎仪式。

　　 当天，温家宝向奥希金斯纪念碑敬献了花圈，并会见了中国驻智利使馆工作人员、中资机构、华侨华人和留学生代表。