葡萄牙：无法保证明年9月前如期重返资本市场

　　新浪财经讯 北京时间4月18日午间消息，葡萄牙总理科埃略周三在英国《金融时报》表示，不能保证在2013年9月前满足重返国际资本市场的承诺。

　　科埃略称，对葡萄牙履行义务是乐观的，但是由于一些不受政府控制的因素影响，也需保持现实和实用的态度。

　　科埃略表示，葡萄牙毫不动摇地践行接受援助时的条款和条件；如果政府改革方案进行顺利，不会接受第二轮援助或债务重组。

　　不过他承认，如果不受政府控制的影响因素成为现实，葡萄牙可能要求提供进一步支持。

　　“这就是我接受我们需要依赖国际合作伙伴承诺进一步支持的原因，前提是不受我们控制的环境阻碍我们重返市场融资，”科埃略最后说，我们不提供保证，无法规定葡萄牙控制之外的局势。不过我深信，我们只有实现基础改革的更大目标、恢复葡萄牙的繁荣才能成功。(楚墨/编译)