光影的魔术：日本京都现代建筑

　　这栋建筑位于日本京都伏见的Sumizome，Sumizome是座拥有辉煌历史的小镇，位于东福寺南面。这个五层住宅楼的建筑重点是内部的住宅空间。一楼有两处住宅，分别位于大楼的前面和后面。二楼到四楼有四个住宅，五楼有两个住宅。

　　光线处理以及让光线以最壮观的方式照进室内，无疑是EASTERN Design Office令人惊叹的建筑设计特点。

　　在日本，由于空间不足，土地面积普遍狭小，而且紧邻狭窄的街道。即使是在这个历史名镇，狭窄的街道业也成为交通运输的主干道，这里没有邻里间的亲密，取而代之的是发展迅速、不断变化的东方世界。EASTERN Design Office 设计的目标是为住户创造一个内部的居住环境并保护与他们生活有关的重要事物，比如天空、土地以及光线等。于是，EASTERN Design Office在这栋建筑里设计了一个内院，将京都的居民、城镇和道路的关系做了重新定义。

　　内院或花园让人感觉像是进了现代寺庙，设计师在狭窄的土地上设计了聚集在一起的垂直集体住宅居住群，通过在建筑正中心放置裂缝，使这里超越了住宅居住群的意义。在这里，内院不是毫无用处的，而被赋予了上述象征意义。内院是个装置，这里“隐藏”的空间比狭窄的主干道更明亮。它通过一条细线保持平衡，在这里建筑利用了光线和阴影的元素。然而，无论内部是怎样的空间结构，对建筑群里的住户来说都是外部结构。

　　内院在7米×5.5米的空间上竖起的一座15米高的圆柱。通过在主干道凹进去的地方修建空间，于是天空、地面和光线就被构建出来。十一个弯曲的裂缝(作为狭窄的窗户)缠绕在四面的混凝土墙上，狭窄窗户阻挡的风景温柔地呵护建筑内部微妙的宁静。两间后室围住内院，形成L形房间。冬至是太阳入射角最小的时候，根据冬至的太阳入射角将高墙斜砌，即使在隆冬，也有充足的自然光照进室内，而且还没有将天空阻挡的感觉。

　　整个建筑群的外立面是炭灰色樱花树的巨大浮雕，如艺术品般独立装点了周围环境。 樱花树下有条小路，要走进这栋建筑，就要走过樱花树，这棵炭灰色的樱花树，名叫Sumizomezakura。传说，樱花树听到哀悼死者的歌声就会开出炭灰色的花朵，这个传说流传至今已经有1200年了。樱花树下的小路通向另一个世界，穿过隧道，就会发现阳光倾泻，内院豁然出现在眼前。