新浪财经讯 北京时间7月14日晚间消息，Williams Cos Inc(WMB.N)周四宣布，将其对天然气管道运营商Southern Union (SUG.N) 的收购报价上调近13%，至55亿美元，合每股44美元，超过了竞购对手Energy Transfer Equity LP(ETE.N)的报价。

　　Energy Transfer上周将其对Southern Union的收购报价提高至50亿美元，合每股40美元。

　　Williams表示，目前预计与Southern Union的合并将产生更多的综效，而且这一要约不受制于任何融资条件。

　　在致Southern Union管理层及董事会成员的一封信中，Williams首席执行官艾伦-阿姆斯特朗(Alan Armstrong)表示：“Williams准备尽快行动以完成此项交易。我们认为我们能够在7月19日、即下周二之前落实交易条款。”

　　Southern Union在美国东南部、中西部和大湖区，以及德州和新墨西哥州拥有并运营着超过2万英里的天然气管道。该公司旗下还拥有地方燃气输配公司，为密苏里州和马萨诸塞州的超过50万个终端用户服务。(漩矶)