传欧盟监管机构正考虑出台卖空禁令

　　新浪财经讯 北京时间8月11日晚间消息，据国外媒体报道，两名熟知内情的消息人士称，负责协调欧盟市场政策的欧洲证券与市场管理局(European Securities and Markets Authority)正考虑在整个欧洲地区暂时禁止卖空，此举旨在遏止市场上的混乱形势。

　　据《纽约时报》网站报道，消息人士透露，欧洲证券与市场管理局已经要求欧盟成员国提供有关卖空的信息。欧洲证券与市场管理局的发言人维多利亚-鲍威尔(Victoria Powell)对此消息表示：“我们正在与各国当局一起展开讨论，并将就我们是否需要采取协调行动的问题作出决定。”但她拒绝就可能作出任何决定的时间或其可能的范畴置评。

　　所谓“卖空”(Short Sale)，又叫做空/空头，即高抛低补，是指股票投资者当某种股票价格看跌时，便从经纪人手中借入该股票抛出，在发生实际交割前将卖出股票如数补进，交割时只结清差价的投机行为。若日后该股票价格果然下落时，再从更低的价格买进股票归还经纪人，从而赚取中间差价。批评者认为，卖空会鼓励投资者的投机行为并推动股票价格下跌，有时会造成市场恐慌；支持者则认为，卖空能保证市场的流动性。

　　消息人士称，欧洲证券与市场管理局可能会提议对所有股票都禁止卖空，或是仅禁止卖空金融类股。此外，该局还有可能会提议禁止某种类型的卖空。消息人士称，这种禁令很可能只是暂时性的，目的在于稳定市场。

　　本周早些时候，希腊已经暂时禁止对该国所有股票进行卖空，这一禁令的期限为两个月。鲍威尔表示，在希腊政府向欧洲证券与市场管理局通知将实施这项临时禁令时，该局已经开始与各国监管机构展开磋商。此外，韩国也已经在本周早些时候启动了一项为期3个月的卖空禁令。另据彭博社报道称，土耳其也已在周四展开行动来控制卖空行为，原因是该国的基准股指在本月的交易中已经下跌了将近20%。

　　欧洲证券与市场管理局没有权力直接实施禁止卖空的政策，但可向欧盟27个成员国的政府提出建议并采取协调行动。目前，欧洲议会正在考虑一项立法，可能授予该局更多权力。(金良/编译)