奥兰多：伯南克讲话令一些人失望

　　新浪财经讯 北京时间8月26日晚间消息，据外电报道，联储主席伯南克周五没有暗示采取进一步措施提振增长，但表示降低长期失业率对经济健康至关重要。FEDERATED INVESTORS首席股市策略师菲尔-奥兰多(PHIL ORLANDO)发表了下述简短评论：

　　“我们的预期是没有QE3，这基本上与他的讲话相符。当然，我们最期望看到的是他重申，下半年经济与上半年相比将会改善——那就是说我们将不会进入衰退。而最重要的是，强调货币政策的作用有限，超级委员会和国会确实需要加快拿出一些有效的财政政策解决方案。”

　　“尽管90%的人声称他们没有期盼QE3，但我认为的确有一些人期待一个5000亿或6000亿美元的QE3计划被宣布，伯南克的讲话显然令他们失望了。”(漩矶)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与作者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。