美国共和党：增加应急基金须相应削减其它支出

　　新浪财经讯 北京时间8月31日下午消息，据英国《金融时报》报道，席卷美国东海岸的飓风“艾琳”成了华盛顿两党预算争议的新焦点，众议院共和党领袖康托(Eric Cantor)提出，任何救济基金的扩大均须通过削减其它开支予以抵消，而民主党则坚决反对。

　　康托本周声称，只有相应削减其它预算支出，国会对飓风的任何新增拨款方案才能通过。“如果有增加资金的必要，我们会筹措，”康托表示。“但其数额是有限度的。

　　传统上国会并不寻求冲销这类应急基金，参议员民主党猛烈抨击康托。参议院国内安全拨款小组委员会主席兰德里欧(Mary Landrieu)称：“美国人民应该知道，华盛顿的小小争吵不会影响到对他们的关键援助。”

　　不过康托可能难以获得共和党人的一致支持。联邦应急管理局(Fema)宣布暂停早先遭受自然灾害的几个州的新项目，以满足飓风“艾琳”受灾者的急迫需求。

　　国会领导人正在等待白宫的回话，以了解Fema所掌握的日渐减少的7.72亿美元应急基金是否足以满足飓风受害者直到本财年末(10月1日)的紧迫需求。

　　兰德里欧一位副手认为，Fema在10月份之前短缺50-60亿美元应急资金，基金可能需要增加到100亿美元的规模才足够。(云翔/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。