意大利议会将对紧缩计划最终投票

　　新浪财经讯 北京时间9月14日下午消息，随着意大利试图避免受到欧债危机传染，意大利总理贝鲁斯科尼(Silvio Berlusconi)540亿欧元(740亿美元)的紧缩计划今天可能接受议会的最终投票。

　　意大利众议院将在罗马就紧缩方案进行信任投票。昨天意大利国债拍卖之后借款成本大幅飙升，财政部售出了39亿欧元5年期国债，收益率为5.6%，大大高于7月14日上次发债时4.93%的收益率。

　　立法者将在当地时间上午11点15分就法案展开讨论，投票将在下午早些时候进行。该法案寻求在2013年之前实现预算均衡，9月7日已经获得参议院通过。昨天德国总理默克尔在接受电台采访时曾发出警告，希腊“不受控制的违约”将让市场陷入更严重的恐慌。

　　欧盟主席范龙佩(Herman Van Rompuy)昨天在布鲁塞尔与贝鲁斯科尼举行发布会，提出“意大利紧缩方案的彻底落实非常关键”。他说，为了恢复金融市场的信心，该计划的“采纳非常重要，不单单是对意大利，也是对整个欧元区”。

　　该立法修订了意大利政府上个月通过的一项旨在说服欧洲央行购买其国债计划。上一份计划未能安抚投资者，因为贝鲁斯科尼迫于政治压力，向计划兑水，废除了财富税等措施。(振玉)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。