消息称辉瑞或推迟出售婴儿营养品部门

　　新浪财经讯 北京时间9月14日晚间消息，据国外媒体报道，全球最大的制药公司辉瑞(PFE)将推迟出售旗下婴儿营养品部门的交易，目的是争取更多时间来研究免税分拆该部门是否会为投资者创造更多价值。

　　据彭博社报道，拒绝具名的消息人士透露，辉瑞最早可能会在11月份向适合的收购方发出销售文件，比潜在收购方此前预期的时间晚了两个月。此前曾有消息人士在7月份表示，出售婴儿营养品部门可能会给辉瑞带来最多105亿美元的收入，并吸引达能(BN)、雅培公司(ABT)和雀巢(NESN)等公司的兴趣。

　　消息人士称，辉瑞所担心的问题是，出售婴儿营养品部门可能会给该公司带来更加沉重的税收负担，原因是该公司在不到3年以前收购了该部门。但消息人士同时透露，辉瑞仍旧有可能选择出售这个部门。此外，辉瑞的顾问公司也正在收集有关该部门在亚洲和其他新兴市场上的营收和品牌等相关信息，从而进一步拖缓了辉瑞出售该部门的进程。

　　业界人士指出，通过在晚些时候开始拍卖婴儿营养品部门的方式，辉瑞或许能成功地等待当前挫伤股票和债券市场的混乱形势结束。上个月，公司所筹集的杠杆贷款数量创下自2008年以来的最低水平，原因是欧元区的主权债务危机正在恶化，且美国的主权信用评级首次遭到下调。据彭博社编纂的数据显示，辉瑞出售该部门的交易可能会成为10多年以来最大规模的维他命或营养品公司出售交易。

　　辉瑞发言人琼-堪培奥(Joan Campion)对此表示：“我们正在继续为营养品业务探索战略性的选择。”她表示，辉瑞尚未对该部门的估值作出决定，“这一程序正在进行中。正如我们此前所说，我们认为要到2012年的某一时刻才会宣布进一步的消息。我们预计，任何来自于这项估值程序的交易将在12个月到24个月之间完成”。

　　辉瑞婴儿营养品部门的主要竞争对手之一是美赞臣营养品公司(Mead Johnson Nutrition)(MJN)，后者是在2009年从前母公司百时美施贵宝(BMY)中拆分出来的。自拆分以来，美赞臣的股价已经上涨了将近两倍，其市值达到了148亿美元左右。(文武/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。