欧洲汽车业明年将面临增长困境

　　新浪财经讯 北京时间9月14日晚间消息，欧洲汽车业将在2012年面临着难以实现增长的困境，原因是恶化中的信贷危机促使个人消费者控制支出。其中，菲亚特(FIAZY)称其可能会推迟发布新车型的时间，主要由于全球经济增长速度正在放缓。

　　福特汽车(F)欧洲部门负责人斯蒂芬-奥德尔(Stephen Odell)在昨天召开的法兰克福国际汽车展上表示，该公司预计明年欧洲市场上的汽车销售量将为1470万辆到1530万辆，与今年相比几无变动。菲亚特兼克莱斯勒集团首席执行官赛吉奥-马奇奥尼(Sergio Marchionne)表示，2012年将是“艰难的”一年；大众汽车(VOW)也指出，明年的销售量增长速度将不如该公司此前预期的那样强劲。

　　马奇奥尼指出：“意大利汽车市场自20世纪80年代以来从未如此疲弱。”他表示，菲亚特可能会推迟在全球范围内发布新车型的时间，而且不会考虑在当前的市场环境下发售旗下法拉利部门的股份。他同时表示，收购克莱斯勒集团剩余股份的计划也将暂时搁置。

　　标致雪铁龙(PEUGY)首席执行官菲利普-瓦兰(PhilippeVarin)称：“欧元区正面临着增长疲弱的阶段，甚至是经济衰退。”标致雪铁龙主要依靠欧洲市场来销售该公司生产的汽车。瓦兰表示，该公司将采取裁员措施，并在2014年重新审视旗下Aulnay工厂的未来，原因是法国的小型车制造存在“竞争力的问题”。

　　今年截至目前为止，欧洲斯托克600汽车和部件指数已经下跌了27%，去年该指数上涨45%。其中，菲亚特股价已经下跌了46%，该公司大部分营收都来自于南欧市场；标致雪铁龙今年股价下跌41%，市值缩水至39亿欧元(约合53亿美元)，年度营收为560亿欧元(约合768亿美元)。

　　数据显示，8月份欧元区服务业和制造业的增长速度均有所放缓，原因是各国政府都采取了更加强硬的财政紧缩措施，且全球需求有所下降。上个月，欧元区经济信心大幅下滑，原因是该地区的经济复苏进程已在第二季度中失去动量。

　　据市场研究公司IHS Automotive预计，2011年全球汽车销售量应该会增长4.1%，至5390万辆，2012年则可能继续增长至5790万辆。(文武/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。