欧盟委员会主席巴罗佐：必须考虑发行欧洲债券

　　新浪财经讯 北京时间9月21日晚间消息，欧盟委员会主席何塞-巴罗佐(Jose Barroso)周二称，致力于解决欧元区主权债务危机的欧盟官员不应排除发行欧洲债券的可能性，而且必须开发出综合工具来使发行这种债券成为可能，即使德国方面的反对意味着这种措施无法在短时间内实行。

　　巴罗佐在今天接受采访时表示：“欧盟委员会认为，我们应当把这种选择也列入考虑范围。这不意味着我们将马上采取这种措施，这是一件必须加以讨论的事情，但我们不应将这种选择排除在外。”他同时表示：“发行欧洲债券是解决危机措施的一部分内容，但并不是什么灵丹妙药。”

　　所谓“欧洲债券”(Eurobond)，是指票面金额货币并非发行国家当地货币的债券，是一种以外在通货(External Currency)为单位，在外在通货市场上进行买卖的债券。欧洲债券不受任何国家资本市场的限制且免扣缴税，其面额可以发行者当地的通货或其他通货为计算单位。欧洲债券不同于欧元债券，后者是指以欧元发行的债券。

　　发行欧洲债券的想法仍旧活跃的原因在于，两年前始于希腊的欧元区主权债务危机已经对市场造成了破坏，而虽然欧盟各国政府和欧洲央行已经采取了史无前例的援救措施，但仍旧未能消除市场上存在的担忧情绪。巴罗佐表示，欧盟委员会将“很快”提出发行欧洲债券的选择，重申了他此前声明的时间框架。

　　到目前为止，德国和法国一直都反对发行欧洲债券的计划，称其可能对这两个国家的“AAA”主权信用评级造成威胁。

　　巴罗佐还指出，欧元区各成员国必须采取措施来增强经济和财政一体化，藉此确保长期稳定性。他指出：“我们拥有一个货币联盟，但还不具备一个完整的财政经济同盟的相关工具。当然，这需要一些时间才能实现。”

　　希腊财政部长维尼则罗斯(Evangelos Venizelos)表示，该国需要采取额外的预算削减措施，原因是经济滑坡的速度超出预期，且政府未能成功实施去年通过的财政紧缩措施。他表示：“目前的风险在于，整个系统、金融部门和实体经济都已停止运作。”(文武/编译）

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。