贝莱德：保险公司或购买杠杆贷款

　　新浪财经讯 北京时间9月28日晚间消息，全球最大的资产管理公司贝莱德(BLK)称，保险公司可能会购买杠杆贷款，原因是这些公司正寻求提高其资产组合的回报率。

　　所谓“杠杆贷款”(Leveraged Loan)，是指一些私募公司通过向银行、基金公司等金融机构贷款，以大额举债的方式去收购一些成熟行业中具有稳定资金流的公司。私募公司要向银行注入一小部分资金，它们通过抬高所收购公司的负债率，来达到自己的目的。另外，银行则把这些贷款卖给对冲基金、担保贷款凭证等，来转移可能的风险。

　　贝莱德基金经理利兰-哈特(Leland Hart)在接受电话采访时称：“保险公司将是下一阶段进入市场的资本(来源)。”贝莱德正将目标放在贷款方面，原因是其客户正寻求多样化自身的资产组合。整体而言，贝莱德目前管理着超过2000亿美元的客户资产。

　　保险公司一直都在转移资产，原因是美联储将其基准利率维持在0到0.25%的目标区间。自2008年雷曼兄弟倒闭以来，投资者一直都不愿买入高收益、高风险贷款等风险资产，导致这一市场萎缩了13%左右，而贝莱德目前正在为这个市场寻找资本。

　　与此同时，美国家庭人寿保险公司(Aflac)也已经在今年5月份启动了一项计划，向美国和加拿大公司的贷款债务进行投资，穆迪是提高收益率和保护自身免受利率上升所带来的风险。此外，再保险公司Everest Re Group Ltd(RE)也已经在其资产组合中加入了贷款。

　　截至6月30日为止，美国家庭人寿保险公司已经对有担保贷款进行了7200万美元的投资，并可能在这一领域进行更多投资，原因是该公司已经与资产管理公司达成协议，将由后者管理其总额930亿美元资产组合中最多10%的资产。在穆迪投资者服务机构的评级体系中，面向公司提供的杠杆贷款的评级为低于“Baa3”，在标准普尔的评级体系中则为低于“BBB-”。

　　摩根大通资产管理公司北美保险部门负责人马特-马洛伊(Matt Malloy)也指出，银团贷款是保险公司寻求提高其投资组合收益率的方式之一。(金良/编译)

　　本文为译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。