瑞银大幅调降金银现货3/1个月目标价

　　新浪财经讯 北京时间10月3日晚间消息，瑞士投行瑞银宣布，大幅调降对黄金和白银现货的3个月和1个月平均目标价，主要理由是近来贵金属市场大幅回落。

　　瑞银宣布，将黄金现货3个月平均目标价下调7.1%，至1950美元/盎司，将1个月平均目标价下调9%，至1775美元。与此同时，将白银现货3个月平均目标价下调30%，至35美元/盎司，将1个月平均目标价下调30.4%，至32美元。

　　瑞银在研究报告中指出：“我们看好黄金的基本立场没有改变，投机仓位较轻对金价是一个重大有利因素。但是，鉴于近来贵金属市场动势萎缩，我们早先设定的未来1个月和3个月目标价显得过于激进。”瑞银还称，未来几个月中，鉴于自己预计黄金的表现将更好，金/银价比率将进一步走升。(严郑/编译)

　　本文系译者授权新浪财经独家使用，任何媒体未经授权均不得转载。若需授权必须经新浪财经与译者本人取得联系并获得书面认可。如果私自转载本文，译者保留一切追诉的权力，直至追究私自转载者的法律责任。