卡特彼勒：预计2011总收入580亿美元

　　新浪财经讯  11月2日消息，卡特彼勒集团总裁兼首席财务官爱德华·莱普(Edward Rapp)今日在北京媒体交流会上透露，2011年公司总销售收入预期将达到580亿美元，而对2012年销售收入将比2011年增长10%-20%。他对新浪财经表示，由于现金流充沛可支持持续并购，公司不考虑包括中国国际板上市等股权扩充计划。

　　卡特彼勒日前公布了2011年第三季度财报，营业收入创历史新高，达到157.2亿美元，比去年同期增长41%。利润为11.4亿美元，比去年同期增长44%。除去收购比塞洛斯(Bucyrus International)带来的影响，这也是卡特彼勒历史上最好的利润收益水平。

　　莱普表示，2011年公司总销售收入预期将达到580亿美元，而对2012年则有更好预期，销售收入将比2011年增长10%-20%。这一判断是基于卡特彼勒在新兴市场强大的布局和积极投资。2011至2012年间，印度、俄罗斯、非洲、中东、拉丁美洲等新兴地区国家的国内生产总值预计有6-7%的增长，中国可能更高，新兴市场的发展有力地保障卡特彼勒继续增长。

　　卡特彼勒近期展开了一系列收购，包括收购矿业设备制造商比塞洛斯国际公司(Bucyrus International)、收购柴油机车制造商EMD、以及刚于11月1日宣布的对德国发动机制造商MWM的收购，这些并购行动表明了卡特彼勒在矿山设备、柴油发动机、燃气技术等领域继续扩展、为客户提供更全面解决方案的决心。

　　但谈到资金问题，莱普对新浪财经表示，卡特彼勒喜好是当地融当地的资金。目前，中国的投资和运营能够产生大量现金流，支持后面的并购和投资；而在过去的12个月卡特彼勒亦在香港发了人民币债券，能够支持中国业务。因此不考虑包括中国国际板上市等股权扩充计划。(洁琳 发自北京)