美国副总统拜登：中美建立60多种对话机制

　　21日下午，国家副主席习近平同正在中国进行正式访问的美国副总统拜登来到四川省都江堰市，共同参观地震灾后重建项目和都江堰水利枢纽。

　　当天上午，拜登在四川大学发表演讲，强调中国数十年来已取得巨大的发展成就，中国的持续繁荣对美中两国和世界都有利。

　　青城山中学观看篮球赛

　　21日下午，国家副主席习近平同正在中国进行正式访问的美国副总统拜登来到四川省都江堰市，共同参观地震灾后重建项目和都江堰水利枢纽。

　　下午3时许，习近平同拜登来到青城山高级中学。在校篮球场，两国领导人共同观看了校男女篮球队训练，并走到同学们中间，与大家亲切交流。在美国职业篮球联赛赠送的篮球上签名留念后，两国领导人将这一珍贵的礼物送给了同学们并与球队队员合影。

　　在教学楼大厅，习近平同拜登听取了四川省委书记刘奇葆关于四川省灾后重建情况介绍。随后，两国领导人走进教室，师生们起立鼓掌，欢迎两国领导人到访。习近平和拜登与同学们进行了简短交流。

　　拜登在回答同学们提问时表示，同30多年前相比，中国已经取得了巨大的进步。美中两国有着共同利益。中国的发展不仅对中国有利，也符合美国的利益。

　　中国发展符合美国利益

　　21日，拜登在四川大学发表演讲，他说，此次访问非常顺利。期间，他与中国领导人开展了积极和富有成效的对话。美中高层交往在过去30多年中为发展两国关系、加深互信、更好地了解对方对世界的看法发挥了巨大作用。为此，两国已经建立了战略与经济对话等60多种对话机制，讨论两国关系和共同关心的地区和国际问题。

　　他说，美中两国正共同努力促进强劲、可持续和平衡的经济增长。一个繁荣的中国将更需要美国产品，也将为美国带来更多就业机会，中国的发展繁荣符合美国利益。作为世界经济两大驱动力，美中两国应与20国集团一道为全球经济复苏和繁荣进一步作出贡献。美中两国还可以加强地方、民间交流以及创新、人文等方面的合作。

　　拜登说，作为两个伟大国家和全球事务的参与者，美中合作将造福两国人民和世界。

　　孙女也是拜登的翻译

　　昨天的演讲在10时30分左右开始，拜登先介绍了他的儿媳妇以及孙女，他说他的孙女学了5年的中文了，这一次他的中国之行，孙女帮了不少忙，其中最重要的一项是帮他翻译。拜登提到，他是1979第一次到中国，现在的中国已经有了很大的变化，不仅对美国也对世界都起到了积极的作用。

　　随后，拜登介绍了他和中国国家副主席习近平会谈的情况，诸如双方加深了核安全的对话、伊朗核问题、朝鲜核问题等。另外还提到了阿富汗、巴基斯坦、苏丹的情况，拜登认为中美两国关于这些方面的对话是非常重要的。演讲过程中，拜登还回答了中美经济合作的问题，他认为双边的贸易非常重要，中国对美国的出口非常多，但去年美国对中国的出口达到了1100亿美元，给美国创造了40多万个就业机会。

　　演讲中，拜登说有些人对于美国现在的经济有些担忧，但他对美国的经济还是非常有信心的，中国人对持美国国债应该有信心，因为美国现在还是世界上最大的经济体，在很多方面都领先于其他国家。据新华社