香港推出全球首只离岸人民币黄金交易产品

　　【《财经》综合报道】10月17日，据华尔街日报报道，香港金银业贸易场周一正式推出全球首个离岸市场的、以人民币计价黄金现货交易产品，令香港离岸人民币市场的投资品种更趋多元化。

　　金银业贸易场理事长张德熙表示，新产品可帮助推动人民币国际化及香港人民币离岸中心发展，为投资者提供更多人民币投资产品选择，也可巩固香港作为世界主要黄金交易中心的地位。

　　受惠于人民币升值预期，香港的人民币存款今年来不断增加。据香港金融管理局数据，截至8月底人民币存款已增至人民币6090亿元，较年初增93%，约占香港总存款10%。

　　但与此同时，离岸人民币产品仍相当缺乏，目前产品以俗称“点心债”的离岸人民币债券为主。

　　香港金银业贸易场预计，新产品在未来6个月有望令金银业贸易场日均电子交易量提升三成。