澳大利亚议会批准矿产资源税

　　[财讯网]澳洲上议院通过对铁矿石铁矿征收30%的税收，该草案有望7月初成为法律，未来三年料为澳洲政府进账110亿美元。

　　综合媒体3月20日报道，澳大利亚的新矿产资源租赁税(Mineral resource rent tax, MRRT)在上议院获批准，稍后在执政党工党(Labor party)和绿党(Greens)通过之后，有望在7月1日正式签署成为法律。该矿产税草案仅针对铁矿和煤矿，税率设定为利润的30%。据澳洲政府预测，如果这一法案成功实施，未来3年将为澳洲政府增加110亿美元的税收收入。

　　澳大利亚议会周一(3月19日)通过对铁矿石和煤矿获利征收30%新税的法案，这是澳洲总理吉拉德(Julia Gillard)及其少数派政府取得的一场重大胜利，此前政府已经与矿业公司进行长达两年的激烈争斗。

　　该税法将影响约30家公司，包括澳洲矿业巨擘必和必拓(BHP Billiton)、力拓(Rio Tinto)和Xstrata，目标是在实施的前3年筹资约106亿澳元(约合112亿美元)。

　　澳大利亚总理吉拉德、财长斯万以及资源部长Martin Ferguson发表联合声明称，只有盈利极高的企业才需要缴纳这一矿产资源租赁税(Minerals Resource Rent Tax)，而税收收入将用于促进就业和经济增长。

　　声明称，尽管矿产行业很清楚新的矿产资源税将开征，但该行业的投资依然出现了持续的强劲增长；截至6月30日的当前财政年度中，资源行业的新投资规模将较上年增加一倍，至950亿澳元，下一财年的新投资规模将进一步增至1,200亿澳元。

　　声明同时表示，澳大利亚政府计划利用此项税收收入把公司税从30%削减至29%，同时增加向大多数劳动者发放的退休基金金额，并向小型企业投资以及基础设施投资提供税项减免。

　　代表中小型矿商的采矿和勘探公司协会谴责这一税案。

　　(黄皓宜 实习编译)