继发布必应在线词典（http://dict.bing.com.cn）后，MSN中国昨日又宣布推出必应词典桌面版(beta)和必应云词典，从而满足用户在不同使用场景中对英语学习和中英文互译的需求，进一步实现“快乐英语 有问必应”的承诺。

　　英语学习，地道才是王道，这一直是必应词典最重要的目标。必应词典桌面版的众多亮点功能都是围绕这一目标进行。

　　写不出纯正的英文句子怎么办？词组间该如何搭配？必应词典桌面版的词性百搭搜索能够帮助用户在输入句子主干之后，找到符合其词性要求的例句。很多英文单词意思相近，到底用哪个更好？必应词典桌面版专门为此提供了词条对比功能。如果只是大约记得单词的读音，可以利用近单词搜索查询；如果只知道中文词组的拼音，还可以直接用拼音进行搜索；互联网上越来越多新词英语怎么说？必应词典桌面版能够基于必应搜索引擎技术同步搜索互联网新词。

　　必应词典桌面版还提供了屏幕取词功能，不仅支持传统文档，还包括图片、PDF文档以及IE9、Chrome等终端；生词本不仅能够随时记录遇到的生词，还可以依照用户的学习记忆曲线，独创性地记忆单词、词组。必应词典桌面版还提供了迷你模式，可以尽量少地干扰用户其他的动作，只在用户需要的时候出现。此外，拼音例句、搭配建议、例句朗读合成视频、机器翻译、逐词释义等特性也值得关注。例句朗读合成视频，有真人口模示范说英语，这无疑让英语学习变得更轻松愉悦。

　　作为必应词典的“云”服务模式，必应云词典可实现对网站单词及句子、英译中和中译英的地道翻译，便于用户浏览英文网站，第一时间掌握流行资讯。对合作网站而言，必应云词典则能解决用户浏览非母语网站难的现状，延长用户在网站的停留时间及对网站信息的掌握。

　　一直以来，必应词典都致力于让中国用户以最轻松愉悦的方式学习最地道、最纯正的英语。如今，必应词典网络版、必应词典桌面版和必应云词典的完整组合，更是让英语学习体验日趋完善。对此，MSN（中国）搜索业务副总经理刘宁表示，“我们关注到目前英文翻译和学习软件存在着长句翻译质量有待提高、不能及时收录和更新互联网上出现的新词以及‘哑巴英语’等中国用户在英语学习中的困扰和问题。凭借微软亚洲研究院多年的研究结果，必应词典桌面版和必应云词典将最大限度地解决这些问题，并为用户在不同环境和条件下的使用提供丰富的选择，让英语学习随时‘有问必应’。”

　　晨报记者 舒彤