采取行动，以缓和市场的恐慌情绪

　　【财新网】(综合媒体报道)本周意大利借债成本飙升幅度创下了历史纪录，对全球银行类股和股市形成冲击。7月14日，意大利参议院通过了总额超过700亿欧元的财政紧缩法案。

　　据路透社报道称，该方案为期4年，计划到2014年实现预算收支平衡，在参议院以161票赞同、135票反对、3票弃权的结果获得通过。财政紧缩方案包括削减政府开支、减少税收优惠及公共福利，以及提高退休年龄等措施。法案亦包括刺激经济措施，包括逐步私有化部分国有部门、给予科研事业信贷支持及推动旅游业发展。

　　按计划，意大利众议院将于7月15日就该法案进行投票表决。

　　据《华尔街日报》报道称，为遏制恐慌，处境艰难的意大利总理贝卢斯科尼已承诺要避免在政治上左右摇摆，尽快让一揽子紧缩方案在议会获得通过。

　　在市场和欧盟的压力之下，意大利经济部长特雷蒙蒂(Giulio Tremonti)在最后一刻修改了这份两周前提交的财政紧缩计划，加强了节约措施力度，节约金额从原先的400亿欧元提高到将近480亿欧元。

　　特雷蒙蒂在参议院投票前的演说中再次强调实现收支平衡的必要性，“如果不实现收支平衡，公共债务会吞噬意大利的未来”。

　　7月8日，意大利资产价格大跌，令各方越发担心意大利可能成为下一个陷入危机的国家。去年意大利财政赤字占国内生产总值(GDP)比例为4.5%，公共债务则占GDP近120%，在欧元区仅次于希腊排名第二。■

　　(财新记者 林倩娅)