庭审过程将电视直播

　　【财新网】（综合媒体报道）埃及前总统穆巴拉克（Hosni Mubarak）将于8月3日在开罗一所警官学院受审。届时将有最多600人旁听，庭审过程将电视直播。

　　据半岛电视台报道，穆巴拉克的主审法官雷法特（Ahmed Refaat）称，与穆巴拉克同时受审的还有他的两个儿子、前内政部长阿德里（Habib al-Adly），六名前政府高级安全官员及一名商人萨勒姆（Hussein Salem）。庭审允许埃及国家电视台记者进场摄像，其他电视台将获得直播视频信号。

　　法新社报道称，雷法特表示，在达成最终决定前，庭审将每日进行，直播是为了“向民众确保整个过程的可信度”。

　　由于身患癌症，穆巴拉克目前被扣押在沙姆沙伊赫国际医院。在第一次讯问时，他曾抱怨胸口疼痛以及其他不适。

　　据埃及官方中东社报道，穆巴拉克于当地时间7月31日在沙姆沙伊赫国际医院接受体检，结果“令人满意”，但精神状态有所恶化。半岛电视台援引该医院一名消息人士的话称，穆巴拉克的状况“相对稳定”，但情绪极度低落，不想吃饭，拒绝配合医生。

　　埃及内政部长在一份声明中称，已经接到公诉人要求穆巴拉克出庭的信函。路透社援引一名与穆巴拉克关系密切的消息人士称，穆巴拉克的律师很可能告诉法庭，穆巴拉克因病重无法出席庭审。

　　埃及今年1月爆发大规模反政府示威。穆巴拉克2月宣布辞职，由武装部队最高委员会掌管国家事务。埃及总检察长5月24日向刑事法院起诉穆巴拉克和他的两个儿子。穆巴拉克面临滥用职权、贪污腐败、下令开枪杀害示威者等指控。一旦罪名成立，他可能获判死刑。

　　埃及军方7月20日宣布，埃及由军人治理过渡到民选政府的议会选举将于不同日期在三个地区分别举行，时间将持续一个多月。军方将于8月底前确定具体日期，并在9月18日以后公布。法官将监督选举过程，军方仅提供安全保证，但不允许国际监督人员监督选举。■

　　 （财新记者 陈沁）