比亚迪副总裁夏治冰辞职 侯雁接任

　　比亚迪2011年前五个月销量不足20万辆，同比下降21%，低于行业平均水平；夏的职位将由生产经营处总经理侯雁接任

　　【财新网】(记者 符燕艳)比亚迪(002594.SZ/01211.HK)公司副总裁、汽车销售公司总经理夏治冰突然辞职，并通过微博(http://weibo.com)透露，“累了。辞去在比亚迪的一切职务。”

　　8月5日，比亚迪发布其辞职公告，称其因个人原因申请辞去其所担任的公司副总裁职务，辞职后将不再担任公司任何其他职务，并认为其辞职不会对公司的生产经营带来影响。

　　辞职前，夏治冰在公司内部发告别信时表示，之所以选择这个时机，主要是公司已经度过混乱的一年，下半年预计销售业绩会很好，并且新开发的几个市场目前销售也很好。同时比亚迪也已顺利回归A股上市。

　　不过，比亚迪一名中层干部告诉财新记者，夏的辞职，或者与汽车销售下滑有关。

　　7月13日，比亚迪公告称，上半年归属上市公司股东净利润在1.21亿元至3.63亿元之间，与去年24.2亿元的净利润同比下降85%-95%。比亚迪承认，利润大降主要因汽车销量下降所致。

　　过去两年，汽车业务在比亚迪销售收入中的比重接近50%。中国汽车工业协会的统计数据显示，比亚迪2011年前五个月销量不足20万辆，同比下降21%，低于行业平均水平；今年上半年比亚迪已跌出汽车销售排行榜前十位，而去年同期，比亚迪销量尚有28.9万辆，排名第8。

　　夏治冰1998年从北京大学光华管理学院毕业后，便到比亚迪公司担任财务部经理，2001年任比亚迪公司成本部经理。2003年，比亚迪投身汽车行业，夏便担任比亚迪汽车售后服务部经理，并于2004年担任比亚迪汽车销售公司副总经理，2005年升任比亚迪汽车销售公司总经理。

　　对于这段历程，8月6日，夏治冰通过微博称，其八年前接手销售团队时，销量少。“说把大家带到累计四十万辆时我离开。后来公司没批。到上个月我们已跨过了一百六十万辆。”

　　对于夏治冰的辞职，比亚迪相关负责人表示不会对公司有任何影响。据了解，夏的职位，将由生产经营处总经理侯雁接任。