卡恩性侵案女主角正式提出民事诉讼

　　指控国际货币基金组织前总裁斯特劳斯－卡恩性侵犯的酒店女服务员8日在纽约对卡恩正式提出民事诉讼。

　　娜菲萨图迪亚洛的律师团在这份民事诉讼书中写道：“斯特劳斯－卡恩对迪亚洛实施野蛮粗暴的性侵犯，在这个过程中让她蒙羞受辱，剥夺了她作为一名女性的尊严。”

　　他们希望陪审团对斯特劳斯－卡恩进行庭审，以裁定迪亚洛在受其肉体、精神伤害后应得到的经济赔偿。

　　此前纽约检方披露，这名来自几内亚的女服务员多次对调查人员撒谎。根据电话记录，迪亚洛在与斯特劳斯－卡恩发生性接触后曾给一名被监禁的男子打电话，讨论起诉斯特劳斯－卡恩可能带来什么好处。而这名男子涉嫌从事贩毒和洗钱犯罪活动，其洗钱账户包括迪亚洛的账户。

　　由于迪亚洛本人信誉遭质疑，纽约检方7月1日同意无担保释放斯特劳斯－卡恩，并归还他100万美元(约合640万元人民币)保释金。但相关强奸未遂等指控并未撤销，斯特劳斯－卡恩因此暂时不能离开美国，下次出庭时间为8月23日。

　　卡恩"性侵门"女主角首度亮相 回顾"性侵"过程

　　【美国《新闻周刊》网站7月25日文章】题：女佣的故事(作者克里斯托弗 迪基约翰 所罗门)

　　原文提要：她受雇为有权有势者做清洁工作。于是她走进多米尼克 斯特劳斯—卡恩的房间——接着爆出全球大丑闻。现在她讲述了自己的遭遇。

　　“有人吗？客房保洁。”

　　女佣站在套房宽敞的客厅门口。这位32岁的几内亚女子是索菲特酒店的员工，一位客房服务生告诉她，2806房间现在可以清扫了。“有人吗？客房保洁，”女佣再次打招呼。无人应声。在她左侧，卧室的门开着，她能看到床的一角。她扫视了一下客厅，没有看到行李。“有人吗？客房保洁，”接着一个白发赤裸男人突然出现，不知从什么地方冒出来的。

　　这就是娜菲萨图 迪亚洛对5月14日发生的爆炸性事件开端的描述。这一事件永远改变了她的生活——还有国际货币基金组织总裁多米尼克 斯特劳斯—卡恩的生活，在那个时刻之前，这个男人本来有可能成为下一任法国总统。如今，在纽约市第五大道汤普森-威格多律师事务所，这位广为人知的“DSK(卡恩名字首字母)女佣”首次打破对外界的沉默，与《新闻周刊》记者谈了三个多小时。

　　谈到工作最高兴

　　“娜菲” 迪亚洛并不迷人。她的皮肤为浅棕色，看上去有一些像是暗淡的粉刺疤痕，黑头发染成了棕红色，被拉直，很平展，但是她身材匀称，很有女人味。平静时，她脸上带着一种朦胧的忧郁。在索菲特酒店工作三年来，收入稳定有保障，显然这是她希望得到的最好工作。

　　迪亚洛什么语言都不会读写。她说，她没有什么“密友”，她跟一些男人交往过，但“只是朋友”，他们似乎是为了占她的便宜。她不称他们为未婚夫或男朋友。

　　在访谈中，迪亚洛露出最高兴的神情是在她谈到在索菲特酒店干得好可以得到小小的提拔和荣誉。她的工作是一天清扫14个房间，每小时25美元，外加小费。迪亚洛说，如果得到整个一层的工作，就很有成就感，因为节省了时间，不需要乘电梯上楼下楼去打扫零散的房间。迪亚洛说，4月份有一个女佣休产假，整个28层都归她了。迪亚洛说：“那一层归我了，我以前从来没有得到过一层。”谈到日常的工作和同事，迪亚洛的眼睛亮了起来。她说：“我喜欢这份工作，喜欢周围的人。所有不同国家的，美国人，非洲人和中国人。但是我们在那里是一样的。”

　　有时候她边说边哭，也有时候她的眼泪似乎是强挤出来的。问到她在西部非洲的过去，她的回答几乎都含糊不清。

　　回忆“性侵”很清晰

　　然而，当谈到在索菲特酒店受到的所谓性侵时，她的叙述非常清晰，很有说服力。她对《新闻周刊》记者说，在清扫2820房间前，她花了很长时间等客人退房。接着她看到房间服务生拿着托盘从2806套房出来，这是酒店的总统套房之一。服务生说，房间没人。但是她仍决定查问一下。这是她的叙述。

　　“有人吗？客房保洁。”迪亚洛环视客厅。她站在小小的门厅里，面对卧室，白发赤裸男子突然冒出来。

　　“啊，天哪！”迪亚洛说。“非常抱歉。”于是她转身要离开。“你不必说抱歉，”他说。但是他“对我就像一个疯子”。他紧紧抓住她的胸部，砰地关上套房的门。

　　迪亚洛身高5英尺10英寸，比卡恩高出不少，而且身体很结实。卡恩拖着她去卧室，对她说：“你很漂亮。”“我说，‘先生，不要这样。我不想丢掉自己的工作’，”迪亚洛对《新闻周刊》记者说。“他说，‘你不会丢掉工作’。”

　　她继续生动地描述遇袭经过：“我推开他，站了起来。我想吓唬他。我说：‘看，我的上司就在那里。’但是他说外面没有人，没人会听见。”她内心挣扎了一下说，卡恩胁迫她对他进行口交。

　　迪亚洛对《新闻周刊》说：“我起身。我呕吐。我跑掉了。我跑着离开那里。我没有回身。我跑到楼道里。我很紧张，我很害怕。我不想失去自己的工作。”

　　迪亚洛说她躲在服务台附近楼道的角落里，试图让自己平静下来。“我站在那里呕吐。我孤零零一人。我非常害怕。”接着她看到那个男人从2806套房出来，走向电梯。“我不知道他穿衣服那么快，而且拿着行李，”她说。“他像这样看着我。”她斜着脑袋，直直地向前盯着。“他什么都没说。”

　　整个事件不超过15分钟，可能还更短。据熟悉电话记录的人士说，在迪亚洛进入房间9分钟后，卡恩给他的女儿打了一个电话。

　　从六神无主到报警

　　女佣去查看卡恩套房时，把清洁用品留在了2820房间。现在她将清洁用品拿回来，回到了她说她刚刚受到侵犯的套房。她六神无主，似乎通过继续她的工作来寻求某种安慰。“我去了我必须要清扫的房间，”她解释说。但是她想不起来如何或从何处开始。“我非常，非常，非常——我不知道做什么。”检察官们对迪亚洛的诚信失去了信心，他们后来对这一系列情况提出了一个问题。他们说，她对大陪审团说，受到侵犯后，她躲在楼道里，但随后又改变说法，称自己打扫2820房间，然后开始清扫卡恩的套房。她反驳说，酒店房间进入记录可以证明她对《新闻周刊》所说的一切。

　　迪亚洛对于她所称的性侵的叙述，有很多方面都反映在医院的记录中。

　　如果说在医院病历中有一处前后不一致的地方可以让辩护律师所利用的话，那么就是有一段话写着袭击她的人穿好衣服，离开了房间，“整个过程中没有对她说过一句话”。在她接受警方笔录以及接受本刊采访时，迪亚洛记起了在这段她所说的性侵过程中卡恩曾说过几句话。

　　后来，迪亚洛的主管在门厅找到了她。她可以看出迪亚洛在发抖，情绪低落，于是问她出什么事了。迪亚洛问她：“如果干活的时候有人强奸你，你该怎么做？”迪亚洛说主管听到性侵的事情后非常生气。另一个主管来了，后来还有两名饭店保安。其中一个人对迪亚洛说：“如果这种事发生在我身上，我就会报警。”下午1点30分，就在第一名主管得知所谓的性侵事件后一个小时，饭店拨打了911报警电话。

　　那个时候，卡恩还是世界上最有权势的一个男人。迪亚洛看到早间新闻后感到害怕了：“我看到七频道上说就是这个人———我不知道———他将成为法国的下届总统。我想他们一定会杀了我的。”记者们找到了她的电话号码，电话开始打到她家。还有人出现在家门口。她叫醒自己的女儿，告诉她收拾行李，准备住到亲戚家。

　　“我没有想到过钱”

　　当天下午，迪亚洛返回特殊受害者组，辨别5名列队的嫌疑犯。“我的心扑扑直跳。”但是她马上认出了他。她说，“是3号”，然后以最快的速度离开了。后来她和女儿住在一家饭店，几乎与世隔绝。她们受到检察官的保护性监管之下，都不得使用手机。大概是快两个月后她才被允许返回自己的家中收拾财物。

　　在接受本刊采访时，迪亚洛并不掩饰她对卡恩的愤怒。她说：“正因为他，他们才叫我妓女。我想让他坐牢！我想让他知道他不是到哪里都可以为所欲为，可以用钱来买通的。”她说她希望上帝惩罚他。她说：“我们虽然贫穷，但我们是好人。我没有想到过钱。”

　　迪亚洛说她接受采访是为了澄清媒体对她进行的误导性描述。她说她对所发生的事情的表述始终如一。她说：“我告诉他们这个男人对我做什么了。这永远不会变。我知道这个男人对我做什么了。”

　　谈到今后，迪亚洛说她打算重新回到饭店工作，但是可能会到洗衣房。她不愿再去敲门，喊：“你好，客房保洁。”