2011年上半年罗马尼亚国际收支及外债情况报告

　　罗国家银行（BNR）公布的数据显示，2011年上半年，罗经常项目赤字为26.01亿欧元，同比大幅下降28.6%，逆转了2010年的增长趋势（见表一）。

　　表一：2011年上半年罗国际收支平衡表（经常项目）

　　单位：百万欧元

　　2010年1-6月*

　　2011年1-6月**

　　流入

　　流出

　　净值

　　流入

　　流出

　　净值

　　经常项目（A+B+C）

　　23，075

　　26，720

　　-3，645

　　28，689

　　31，290

　　-2，601

　　A.货物+服务

　　20，129

　　23，820

　　-3，691

　　25，309

　　28，350

　　-3，041

　　a.货物（FOB出口－FOB进口）***

　　17，169

　　20，356

　　-3，187

　　22，011

　　24，510

　　-2，499

　　b.服务

　　2，960

　　3，464

　　-504

　　3，298

　　3，840

　　-542

　　－交通运输

　　889

　　1，009

　　-120

　　1，006

　　1，250

　　-244

　　－旅游

　　387

　　534

　　-147

　　449

　　610

　　-161

　　－其他服务

　　1，684

　　1，921

　　-237

　　1，843

　　1，980

　　-137

　　B. 利息、红利收入

　　490

　　1，483

　　-993

　　525

　　1，781

　　-1，256

　　C．侨汇收入

　　2，456

　　1，417

　　1，039

　　2，855

　　1，159

　　1，696

　　* 修正后数据

　　**初步统计数据

　　***数据来源：罗国家统计局（INS）；FOB进口额是在INS按CIF/FOB换算系数1.0834的基础上计算得出

　　从表一的数据可以看出，2011年上半年，罗马尼亚贸易赤字为30.41亿欧元，与2010年同期相比下降17.6%。其中，货物贸易赤字为24.99亿欧元，同比大幅下降21.6%；服务贸易赤字为5.42亿欧元，较2010年同期增长7.5%。按行业分，交通运输业赤字2.44亿欧元，较2010年同期大幅增长103.3%。旅游业资金流入4.49亿欧元，流出6.10亿欧元，赤字额1.61亿欧元，较2010年同期增长9.5%。除交通和旅游业之外的其他服务业赤字1.37亿欧元，较2010年同期下降42.2%。利息、红利收入项目赤字12.56亿欧元，同比大幅增长26.5%。侨汇收入增长至28.55亿欧元，资金流出下降至11.59亿欧元，净盈余16.96亿欧元，同比大幅增长63.2%，是缓解经常项目赤字的最主要因素。

　　2011年上半年，罗马尼亚吸引外商直接投资总额10.15亿欧元，与去年同期相比下降17.3%，引资额仅覆盖同期经常项目赤字的39%。其中，跨国公司内部贷款1为6.96亿欧元，股权投资为3.19亿欧元。6月当月，罗马尼亚吸引外商直接投资2.16亿欧元，环比下降39.2%。

　　截至2011年6月30日，罗短期及中长期外债余额合计971.21亿欧元，（见表二），较2010年底的909.08亿欧元增长6.8%。其中短期外债余额214.56亿欧元，较2010年底增长18.4%，占同期外债总额的22.1%，比重较2010年底上升2.2个百分点；罗中长期外债余额累计达756.65亿欧元，较2010年底增长4.0%，占罗同期外债总额的77.9%，比重较2010年底下降2.2个百分点。从外债结构看，公共和公共担保外债余额205.11亿欧元，与2010年底的177.30亿欧元相比大幅增长15.7%，分别占该期间中长期外债和外债总额的27.1%和21.1%，比重较2010年底分别上升2.7和1.6个百分点。非公共担保外债余额369.79亿欧元，较2010年底减少2.0%，分别占同期中长期外债和外债总额的48.9%和38.1%。

　　6月当月，罗外债增加24.02亿欧元，其中短期外债增加13.02亿欧元，中长期外债增加11.00亿欧元。中长期外债中，公共和公共担保外债增加15.99亿欧元，非公共担保外债减少5.32亿欧元，非居民中长期存款增加1.13亿欧元，IMF贷款减少0.80亿欧元。

　　表二：2011年6月底罗外债及1-6月外债偿还情况表

　　单位：百万欧元

　　截至2011年6月30日罗马尼亚外债及2011年1-6月偿还外债

　　外债

　　2011年1-6月偿还外债**

　　2010年12月31日余额*

　　2011年6月30日余额**

　　1、中长期外债

　　72，788

　　75，665

　　5，436

　　1）公共直接外债(a)

　　16，022

　　18，926

　　881

　　2）公共担保外债（b）

　　1，708

　　1，585

　　118

　　3）非公共担保外债

　　37，748

　　36，979

　　3，905

　　4）非居民中长期存款

　　8，228

　　8，627

　　403***

　　5）IMF贷款

　　9，082

　　9，548

　　129

　　2、短期外债

　　18，120

　　21，456

　　11，077***

　　外债总额（1+2）

　　90，908

　　97，121

　　16，513

　　* 为修正后数据**为初步统计数据***为预计数据

　　(a) 为罗财政部或地方政府据《公共外债法》的直接合同贷款

　　(b) 为罗财政部或地方政府据《公共外债法》的担保贷款

　　2011年上半年，罗马尼亚中长期外债清偿比率2为21.5%，远低于2010年的33.3%，表明相对于出口罗偿还中长期外债规模出现下降。

　　截至2011年6月30日，罗马尼亚国家银行外汇储备为344.02亿欧元，黄金储备为103.7吨，市场价值为34.71亿欧元，国际储备（外汇+黄金）总额378.73亿欧元，进口覆盖程度3为8个月，低于2010年底8.6个月的水平，表明罗进口支付能力有所下降。

　　注释：

　　1.为外国投资商向其在罗机构的贷款

　　2.中长期外债清偿比率为中长期外债偿还额（包括分期付款额、利息和相关手续费）与货物及服务出口的比率

　　3.进口覆盖程度由罗国家银行期末国际储备（外汇+黄金）除以同期货物和服务平均月进口额得出。