泰国商业部举办关于“东盟成员国运用贸易数据”研讨会

　　据泰国商业部国际贸易谈判厅8月10日消息，泰国商业部国际贸易谈判厅厅长诗乐表示，近期，国际贸易谈判厅举办了关于国际贸易统计数据的收集和管理方面的服务能力建设研讨会。目的是普及东盟成员国在调整国际服务贸易统计和收集数据方法两方面知识，为加强东盟成员国之间的相互理解，并将展示如何实际运用国际贸易中的数据。

　　泰国商业部国际贸易谈判厅厅长诗乐再次表示，本次研讨会得到了实施项目中自由贸易协定的框架《东盟 - 澳大利亚 - 新西兰自由贸易协定》（AANZFTA）的支持，出席本次会议的有来东盟成员国代表、澳大利亚代表、新西兰代表、联合国亚太经济与社会委员会（UNESCAP）代表、世界贸易组织(WTO)代表以及（AANZFTA）赞助单位的代表。本次研讨会围绕的主题是，国际服务贸易方面的法规制度与运用国际收支（BOP）和外国子公司统计（FTAS）的方法收集服务贸易的相关数据。至于评估国际服务贸易需要运用联合国于2010年颁布的国际服务贸易统计手册（MSITS）、服务贸易（MSITS）以及按所提供模式的方法收集相关数据。

　　此外，来自澳大利亚和新西兰的代表还作了相关的报告，比如，如何克服收集服务贸易数据方面遇到的种种问题和困难、如何运用数据以及如何进行数据保密的相关工作。并通过分小组的形式进行讨论，旨在就收集服务贸易数据的方面遇到的种种问题和困难与东盟成员国进行交流。因为东盟当前面临的主要问题是，在国际贸易谈判中，没有完善的服务贸易类数据。由于缺乏收集服务贸易类数据方面的人才，以及执行工作所取得成果并未能与用户需求达成一致。

　　泰国商业部国际贸易谈判厅厅长诗乐最后表示，“至于本次举办这次研讨会最重要的目的是，为出席本次研讨会的代表提供一个进行交流平台与收集数据方法的方面进行调整，并能实际运用国际贸易中的数据。东盟成员国一致认为，应该多举办类似促进东盟成员国能力水平的项目会议，并通过实践而获得更多的进步。”

　　(泰国清迈大学 唐妮 编译)