泰国国家经济和社会发展委员会预测经济发展下降

　　据泰国英文报纸《曼谷邮报》9月3日消息，NESDB秘书长阿空姆-特皮他亚帕斯特先生上周一说，国民经济和社会发展委员会预测到全年经济已经从先前的3.5% -4.5%下降到了3.5% -4.0%。

　　阿空姆先生透露此次经济下降是由于美国经济危机和欧元债务危机。他说该国家的国内生产总值在今年从第一季度放缓出口汽车和电子行业以及减少政府的开支到第二季度只占去年同期的2.6%。第一季度的国内生产总值(GDP)增长了3.2%。

　　他说由于较高的农产品价格，所以家庭消费只上升了2.8%。

　　然而，他说今年4月至6月旅客人数上升了50%，达到437万。旅游业收入达到1500亿泰铢。在2011年的上半年泰国经济增长了2.9%。与去年同期相比增长速度偏低。

　　NESDB官员说，洪涝灾害对许多府治农业领域的影响，和其他一些负面因素影响了2012年的财政预算。

　　（泰国清迈西北大学 邵梅 编译，闫雅卉 审阅）