本科转专业学生如何进“伦大”

　　 要点：从专业衔接点入手写好个人陈述

　　 英国教育制度以其高水准的教学质量而名扬四海。诸如牛津、剑桥、帝国理工、伦敦大学学院这些代表着英国传统文化与历史沉淀的顶级名校一直都萦绕在留英学生的梦想中。本期案例主人公小刘成功进入英国伦敦大学学院攻读法学硕士，从她的申请之路中看看有什么收获吧。

　　 文/周佳

　　 学生档案

　　 学生背景：刘同学，苏州大学本科，法学专业，GPA 3.93/5.00，雅思7.5申请预期：英国排名前十的法律专业申请结果：英国伦敦大学学院（UCL）法学硕士

　　 申请分析

　　 优势：

　　 1、该生有着很强的英语语言能力，雅思7.5，并曾获得英语高级口译资格证书。

　　 2、该生有着丰富的实习经历，曾多次参加人民法院、检察院及律师事务所实习。

　　 劣势：

　　 1、接到学生相关材料时已经是11月，申请UCL这样的世界顶级院校，在时间上显然处于不利地位。

　　 2、该生实际上大一所学专业是社会科学，在大二时转为法学专业，如何巧妙解释学生换专业的原因，是制作申请材料的一大难点。

　　 3、该生的平均分并不高:GPA 5.00的满分，获得3.93分

　　 流程回顾

　　 在详细了解刘同学的学习及课外活动后，艾迪留学顾问在不到一周的时间内为刘同学制定了方案：

　　 首先，为了尽可能减少外来因素给申请带来的不利，艾迪的文案顾问立刻将这一个申请定为紧急案例，在接到任务后短期内完成所有文书写作及学校申请。

　　 在换专业问题上，顾问建议要实现申请目标，最关键就是要建立社会科学和法学之间的联系，因此在个人陈述写作时，我们针对社会科学和法学的衔接点展开论述。

　　 顾问结合目标学校的课程设置，强调学生有足够的学术背景和专业去完成法学硕士的学位。我们注重学生的分析能力和对法律的认

　　 识理解能力，针对学生已写好的关于“债权转移”的英文论文，艾迪的文案顾问进一步将其完善，尤其在针对法律专业术语的翻译上，力求精确。同时重点描写学生所参与的项目，如“大学生创新计划”，“第四届国际红十字会人道主义模拟法庭”等。针对学生众多的实习，选取代表性经历，突出学生的缜密细微逻辑，证据意识及对中国法律界的看法，通过学生处理的具体案例来反映学生所具有的专业水准。2010年12月刘同学顺利被伦敦大学学院录取。

　　 侨报提醒

　　 申读英国硕研三大注意事项

　　 时间：英国的硕士课程是每年9月底左右正式开学，提前一年就开始接受申请了。所以建议申请者在今年10月到明年3月期间申请为好。个别大学或个别专业有特别提出的申请截止日期，需要查看清楚。大学处理申请的速度通常为4-8周，有些重点大学或热门专业需要10-12周，所以申请者一定要预留出学校审理及等待录取通知书的时间。

　　 择校：大部分学生是希望继续深造本专业的，建议参考英国泰晤士报的各专业排名，并参考综合排名。一般来说，前50位的大学都是很好的大学。各大学都有自己的强项专业，专业名称和课程安排也不太相同。申请者要具体考虑哪一个专业是自己真正喜欢的。

　　 近年来希望转换专业的学生日益增多。英国很多大学开设了专门的“转换课程”或硕士预科课程，以适应这部分学生的需要，如埃克塞特大学、伦敦大学、拉夫堡大学等。

　　 英语：申请人应了解所报专业的英语要求。一般来说商科、社会学、文史类专业的入学要求是雅思6．0-7．0，理工科专业的入学要求是6．0-6．5。如果学生在申请时已经有雅思成绩，则需要一并提供。如未考，则最好在申请材料上说明何时考试，并在收到雅思或托福成绩单后马上补寄给大学。条件允许的情况下，学生可以提前到英国就读一段时间的大学自己开设的英语语言课程，以提高自己的英语能力，达到入学要求。