RTKL全球总裁兼首席执行官:以中国元素设计中国战略_

　　中国科技博物馆、中国国家博物馆、上海科技馆、即将建成的上海长征医院，这一幢幢风格迥异、匠心独具的城市新地标展现出一座城市的风貌和气质。但是，除了业内人之外，很少有人知道，这些具有中国元素的城市新地标的设计者是有着65年历史的美国企业RTKL公司。公司全球总裁兼首席执行官兰斯·邱索在接受记者采访时说：“我们是一家全球化的建筑、规划、设计公司，于1993年进入中国市场，首个作品是北京新东安广场商业设计项目。”

　　记者：作为一家有着65年历史的设计公司，RTKL是如何制定全球化和本地化的设计战略？

　　兰斯·邱索：我们是一家世界知名的全球化建筑、规划和设计公司，RTKL是四位最初合伙人名字的首字母组成。公司的宗旨是，满足客户的需求，为客户提供当今市场上最全面的端到端规划、建筑和创意服务，客户的项目在哪里，我们就在哪里。目前，公司已经在世界50多个国家和地区开展设计和建设项目，在中国的北京、上海和许多城市都有合作项目，特别是高密度项目、混合用途项目等，其中很多作品成为我们在设计领域的经典。比如中国国家博物馆前身中国历史博物馆和中国革命历史博物馆重建扩建工程的组成部分，经过激烈的角逐后，RTKL为这座全新建筑物提出了“中国节”的设计构思，体现了整个建筑团结、友谊、和平、继往开来的特色主题。还有上海新地标的上海科技馆，这个充满未来感的建筑以螺旋盘升的造型截取了一个无尽运动的瞬间，代表着这座城市发展科技的雄心和无限的可能性，它既是一个教育场所，也是一个发现场所，并对人类、自然和科学之间，以及东西方科技理念之间的复杂关系进行了探索。

　　记者：在建筑设计中，如何体现节能减排？如何将经济成本与建筑艺术结合在一起？

　　兰斯·邱索：RTKL一直积极致力于推进绿色建筑和城市的可持续发展。可持续性设计是RTKL在思考、设计、规划、成长过程中一直追求的，我们的设计所营造的文化环境力求将建筑的功能性与经久不衰的魅力相结合。比如新江湾文化中心坐落于上海一块最后的湿地保护区，是一个可持续发展社区的中心建筑，建筑形态源自大树根系与岩石缠绕的情景，横亘的建筑与自然景观高度结合，内外空间流畅地连接转换。有机与无机形态和材料并置，展示共存融合的概念。动态的建筑空间鼓励和激发人与人之间以及人与环境之间的交流，同时达到社会性和自然性的和谐共生。

　　记者：建筑设计对一个城市的发展起什么样的作用？RTKL如何实现建筑设计与当地历史文化保护的平衡？

　　兰斯·邱索：RTKL的理念是在尽一切所能创造商业成功项目的同时，适应不同的文化背景。城市的成功在于其多元化和丰富的文化遗产，我们在做北京项目的时候，对北京的胡同有深刻印象，但不能因为文化上的原因，就完全保留胡同，它自身有很多卫生、消防等方面的问题，土地的使用率不高。我们是第一个在上海北外滩做规划的外国公司，在做规划的时候，设计师在北外滩走了7天，拍了所有的照片，然后到上海历史博物馆，将所有的照片摊开，看哪些建筑有历史价值，挑选出来。我们要花时间了解哪些建筑有保留的意义，如果有保留价值，我们应该要调整我们的设计思维，这是我们在公司内部设计过程中经常会讨论的问题。

　　记者：作为全球化的公司，RTKL在中国项目的管理方式与其在国外项目的管理方式有何不同？

　　兰斯·邱索：我们所面临的最大的挑战就是公司全球化管理。从客户层面而言，我们面临的最大挑战是如何为客户创造价值、提供最好的服务和产品，同时，还要考虑到不同的文化背景、尊重当地自然和环境的条件。我们的策略是遵循当地的法律法规、民俗等，协调文化特色，配合环境条件，作出完美的设计。为此，我们将全球分为三个区域：亚洲、美洲、欧洲和中东地区。在每个区域，我们都设有三个业务部门，分别是公共建筑(包括博物馆、文化建筑等)、医疗保健以及商业建筑(包括零售、酒店、写字楼以及高端住宅项目)。中国市场非常重要，目前，中国市场在RTKL全球营业总收入中约占50%。

　　（责任编辑：郭彩萍）