赛义夫:被枪决时不要蒙眼 过渡委不愿向海牙交人

　　

　　●当飞机内有人点燃雪茄时，赛义夫说：“飞机全封闭，(抽烟会让)我们窒息。”

　　●有人随后建议打开舱门换气，飞机外当时聚集大量庆祝者。赛义夫说：“伙计，我不需要新鲜空气了。”

　　过渡委不愿向国际刑事法院交人，津坦不愿向过渡委交人。赛义夫本人只能说上一句：他不愿吸二手烟。

　　赛义夫在前往津坦飞机上的一段录音20日曝光，显示他被捕后心情复杂。同在这架飞机上的路透社记者说，赛义夫在押解过程中几乎一直背对其他人，眼看窗外，很少说话。

　　飞机降落在津坦后，不少人聚集在附近，朝天鸣枪庆祝。

　　赛义夫这时似乎流露一丝恐惧。“我要留在这。我出去的第一秒钟，他们就会朝着我打光枪里所有子弹。”他说。

　　“我知道会有一大群人(聚集过来)……早知如此，我当时还不如把脑袋探出窗。”赛义夫说，似乎在回忆被捕时情形。

　　赛义夫很快显露强硬态度。他说，他希望被枪决时不蒙眼且他不怕遭处死，“这对我来说算不上什么问题”。

　　押送飞机落地后在跑道上停留约3个小时。赛义夫一度担心吸二手烟的问题。当飞机内有人点燃雪茄时，赛义夫说：“飞机全封闭，(抽烟会让)我们窒息。”

　　有人随后建议打开舱门换气，飞机外当时聚集大量庆祝者。赛义夫说：“伙计，我不需要新鲜空气了。”

　　（责任编辑：郭彩萍）

　　

　　利比亚全国过渡委员会多名高级官员20日说，前政权领导人卡扎菲次子赛义夫·伊斯兰·卡扎菲将留在利比亚受审。抓获赛义夫的津坦地区武装人员同一天拒绝向过渡委移交赛义夫。

　　赛义夫本人则态度强硬，他说，他希望被枪决时不蒙眼且他不怕遭处死，“这对我来说算不上什么问题”。

　　过渡委：不愿向海牙交人

　　过渡委副主席古贾20日在的黎波里宣布，当局不会将卡扎菲次子赛义夫·伊斯兰·卡扎菲交由国际刑事法院审判，赛义夫将在利比亚接受审判。

　　古贾在记者招待会上说：“‘全国过渡委员会’今天讨论了有关赛义夫被捕的事宜，我们决定将他留在利比亚接受审判，这是由利比亚的主权和法律所决定的。”

　　对外界有关过渡委员会能否审理赛义夫的质疑，古贾说，过渡委员会目前正在着手激活过渡阶段的相关法律和司法机构，相关程序已接近完成。

　　赛义夫19日遭捕，随后被押解至利比亚南部城市津坦。

　　国际刑事法院6月签署逮捕令，指控赛义夫涉嫌反人类罪，要求赛义夫到海牙受审。国际刑事法院检察官路易斯·莫雷诺·奥坎波19日说，他定于几天后前往利比亚，与利比亚执政方商讨赛义夫受审地点。

　　过渡委信息部长马哈茂德·沙马姆说，过渡委同意在奥坎波访利期间与他商讨赛义夫受审议题。“庭审一段时间后才能启动，这不奇怪。”他说。

　　过渡委司法部长穆罕默德·阿拉吉20日表述相似立场，他说过渡委可以保证赛义夫受到公正审判。

　　“我们希望赛义夫·伊斯兰在利比亚受审，因为(嫌疑人)在国内司法体系内受审是常规，由国际司法机构审问是例外。”阿拉吉告诉法新社记者。

　　 津坦：不愿向过渡委交人

　　过渡委要求赛义夫在国内受审，但他们可能无法在短时间内接收赛义夫。

　　津坦武装人员20日说，他们不会把赛义夫交给过渡委，直至利司法体系有所健全。“赛义夫跟地方武装拘押的其他人不一样，”津坦军事委员会主管穆罕默德·哈巴什说，“我们将把他留在津坦，直至利比亚建立法院体系。”

　　哈巴什告诉美联社记者：“赛义夫必须在利比亚受审。”

　　阿拉吉先前说，赛义夫有望很快送至的黎波里，暗示赛义夫可能由过渡委监押。

　　一些政治分析师认为，津坦武装可能把赛义夫作为“筹码”，在利比亚政权过渡过程中谋求一席之地。而过渡委能否劝说津坦武装交出赛义夫，将考验过渡委权威。

　　据新华社供本报特稿

　　（责任编辑：郭彩萍）