分享更多
字体:

“太阳底下样样可恋”

http://msn.finance.sina.com.cn 2011-12-02 01:08 来源: 第一财经日报

  作家钟晓阳最具代表性的小说《停车暂借问》首度出版简体中文版。对这位缱绻古典意象的女子而言,写作,“无非都是感情用事”

  苏娅

  “钟晓阳是‘今之古人’。”文学评论家王德威如此评价。

  身在香港这个中西方观念交汇和碰撞很强的地方,钟晓阳却执拗地要用写作复原一种沉静的古典情景。她笔下的古典生活,首先是市井的、小人物的,由多重细节构成声、色、味俱全的场景,像老电影的画面,一帧帧游移。其中,最具代表性的小说《停车暂借问》,在台湾出版30年后,首度引进简体中文版。

  上世纪80年代,17岁的钟晓阳跟随母亲回到故乡“沈阳”,受故乡风物的触动,提笔写下这部以“赵宁静”为主人公的爱情传奇。小说以中国东北为背景,以“妾住长城外”、“停车暂借问”、“却遗枕函泪”三部曲形式,从40年代写到60年代,由东北写到香港。

  “沈阳对我来说,是具有‘母亲的故乡’这样一种意义的地方,像玻璃球里的迷你世界冻结在某个特定时空。”钟晓阳说,这个“玻璃球里的迷你世界”便是她写作的对象。

  其关于沈阳的记忆,首先来自母亲的讲述。“我的母亲在那里出生,父母都在那里求学,所以沈阳很早就存在我的意识里。虽然在香港长大,平日从父母那里搜集来的拉拉杂杂的记忆碎片,特别是我母亲的童年记忆,都是我做白日梦的材料。长年累月,脑海里慢慢浮现一个老东北场景。那里面有四合院,有梨树林,有雪落。其后开始出现人物、情节。所以那次去东北除了探亲,其实有着一看实景和收集材料的目的。 ”深宅大院的闺阁生活、底层漂泊的贫民、不知明日该往何处去的青春少年,是钟晓阳钟情描写的事,其行文既清明又沧桑,很有些“黑山白水”的老东北韵致。其中,关于奉天城内市井景象,尤其予人熟悉又遥远的记忆感。

  “少年心事千阙歌。太阳底下事事新鲜,样样可恋。与自身恋,与师友恋,与万物恋。学校家庭,师友至亲,无非缱绻。写作无非都是感情用事。”钟晓阳自称,“写作是靠情感带动的”,“不论认识历史、穿梭记忆、体察人性、状物写景,情感上无法投入,大概也写不出张力和热力来”,于是她乐于捕捉寻常事物里的机巧。比如,写女孩哧溜哧溜喝粥的声音,她就写:像有人在墙上凿个洞吸着这厅里的空气。

  上世纪80年代以来,钟晓阳为华语歌坛写作了四首歌词。四首歌,风格各异,旨趣相殊,却贯穿了与其小说相一致的笔意特征——凝结在微小事物中的情感。1986年,钟晓阳与张艾嘉联合作词、由李宗盛谱曲的《最爱》,其中一句“纤纤小手让你握着,把它握成你的袖;纤纤小手让你握着,解你的愁你的忧……”最能体现这一特征。这是钟晓阳的歌词处女作,却流传很广,被包括张国荣在内的歌手翻唱。

  钟晓阳

  1980年至1981年完成 “赵宁静的传奇”三部曲,结集后先后在台、港两地出版,引起轰动。另著有长篇小说《遗恨传奇》,短篇小说集《流年》、《爱妻》等。

分享更多
字体:

网友评论

以下留言只代表网友个人观点,不代表MSN观点更多>>
共有 0 条评论 查看更多评论>>

发表评论

请登录:
内 容: