欧债危机搅动全球市场 美国交易员"起得比鸡早"

　　

　　欧洲主权债务危机搅动全球金融市场，甚至影响到美国交易员的睡眠。为赶上伦敦或巴黎股市开市，不少交易员把闹钟定在半夜，真可谓“起得比鸡早”。

　　夜半起床

　　以往上午9时30分即美国纽约股票交易市场开市时是华尔街交易员们的上班时间，如今凌晨两点半是他们大多数人的起床时间，与伦敦、巴黎和法兰克福股市同步。

　　10日，对冲基金经理道格拉斯·A·卡斯接受美国《纽约时报》采访时说：“我们的新信条是：抓住夜晚。”

　　每天凌晨两点半闹钟准时响起，道格拉斯起床后立即阅读来自欧洲的头条消息。

　　欧洲领导人上星期的一系列救市措施让市场喘不过气。道格拉斯说，在这样的情况下，人们被迫起床跟踪事态发展。

　　由于与伦敦时差更多，办公地点位于南加利福尼亚的美国证券交易巨头太平洋投资管理公司的高管们凌晨1时就得起床。

　　“神经在抽搐，”这家公司的信用研究全球主管克里斯蒂安·斯特拉克说。

　　克雷格·戈尔曼是一家证券公司合伙人。为监控交易仓位情况，他在床尾安放6块显示屏，用于每天半夜收看经济新闻、浏览彭博新闻社终端信息。

　　（责任编辑：袁志丽）

　　

　　访量激增

　　一些金融信息服务商和经纪公司网络平台的夜间时段访问量上升。

　　彭博新闻社的报告显示，自一年前起，彭博移动终端的访问量至少上升30%。访问高峰期有两段：一段是清晨5时至7时，即纽约股市开始前；另一段是每天午夜零时至3时。

　　美国CNBC电视台《环球财经连线》节目每天清晨4时至6时播出，往常收视率并不高，但最近收视率上升50%。CNBC网站浏览高峰期是凌晨2时至5时，近期访问量上升30%。

　　从交易量看，黎明之前就开工的不光是金融企业，投资“散户”同样无心睡眠。为个人投资者提供服务的美国贸易控股公司说，凌晨3时至6时，客户对标准普尔股指期货的交易量两倍多于去年同期水平。

　　渐成常态

　　对华尔街工作的人而言，半夜起床并不陌生。上世纪70至80年代，交易员为货币供给状况牵肠挂肚；上世纪90年代，他们关注企业网站浏览量；去年，他们注视英国石油公司在墨西哥湾漏油事态进展……

　　在一些人看来，不管欧洲出台的措施是否能稳定市场，眼下半夜起床的状态会逐渐成为常态，金融业甚至会因此产生一个新名词：“银行家时间”。

　　美国贸易控股公司金融衍生品战略主管J·J·基纳汉说，人们意识到自己成为一个全球交易员，不再仅依照美国股市开市时间工作。

　　对金融业人士而言，如果因睡觉错过具历史意义的事件，损失太大。随着金融资讯与移动技术融合，投资者可以在任何地点、任何时间根据新闻交易。因此任何细小的变化都可能冲击市场，如国家主权债务一旦出现问题，会迅速影响股市。

　　这是债券基金经理阿尔·莫尼兹每个月至少数次凌晨起床的原因。莫尼兹预计，明年可能面临更多睡眼惺忪的夜晚。

　　“可能越来越糟，”莫尼兹说，“我觉得看不到头。” 葛 晨

　　（责任编辑：袁志丽）