爱酒店业加强多语种网宣以吸引海外游客
http://msn.finance.sina.com.cn 2011-12-19 02:08 来源: 商务部网站
12月16日，爱尔兰知名翻译机构Cipherion Translations公布其对爱酒店网站宣传方式和效果的调查结果。调查显示，2011年爱酒店业加强了对英语之外其他语种的重视，18%的酒店增设了其他语种的宣传内容或浏览界面，较2010年的8%有较为明显的提高，但这一比例总体仍然偏低。
调查援引数据称，2013年欧洲地区41%的旅游业务将通过在线方式完成。考虑到仅欧洲大陆就有超过3亿人口的母语不是英语，爱酒店业和相关产业必须尽快加强其网络多语种宣传能力和效果，切实增强对外国游客的吸引力。（王潇）
上一篇：芬兰央行大幅调低明年经济增长预期