英媒:山寨英国小城将现身北京郊区

　　

　　英国《每日电讯报》12月15日文章，原题：中国将打造英语城中国将打造一座禁说中文的山寨英国小城。该城将要求城内居民和游客都只能说英语，那些在商店或公交站被抓住说中文的人将被扣分。

　　这座计划中的仿英格兰风格的绿色休闲城位于长城脚下的密云县，距离北京市区仅1个多小时车程。密云县县长王海臣表示，启用后，进入英语城就像出国一样，弄一个“护照”然后盖章。王表示，该城将吸引想提高英语水平的中产阶级前往观光。

　　据介绍，通过河道治理和景观提升工程，流经该区域的两条污染河流将通航，并改造为具有英格兰乡村风情的景区。但王警告说，无论是那些在通航河道用中文租船的人，还是在英语城里说当地话的人，都将感受到无处不在的“法律”。

　　王表示，此项目将有助于弥补该县建筑和工业行业急剧减速所造成的损失。自今年1月份以来，密云曾经繁荣一时的房地产业下滑了30%。

　　作为吸引追求生活品味的中产阶级和提高房产项目形象的噱头，中国各地纷纷兴建所谓英格兰小镇和其他欧洲风情房地产项目。

　　2006年建成的上海松江泰晤士小镇曾热闹非凡。但5年后，该镇已几乎成了一座鬼城，前往的主要是那些希望拍摄些异域风情婚纱照的情侣。

　　在中国课堂上，美式英语或许远比英式英语更为普遍，但所有英国事物仍是许多中国人生活方式和生活水准的标尺。(作者彼得-辛普森，丁雨晴译)

　　版权作品，未经《环球时报》书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。

　　（责任编辑：王慧绵）